.jpg)
.jpg)
(Buenos Aires)
El
Complejo Teatral de Buenos Aires, dependiente del Ministerio de Cultura de la
Ciudad, anuncia la programación de todas sus salas para el mes de marzo:
TEATRO
.jpg)
Cyrano
EDMOND
ROSTAND
Traducción
y adaptación: Willy Landin
Cyrano
es un soldado poeta, valiente, orgulloso y sentimental, aunque con un gran
defecto: una nariz tan enorme que roza el ridículo. Está enamorado de una mujer
hermosa, su prima Roxane pero, debido a su fealdad, no espera nada de ese amor.
Ella a su vez está enamorada de Cristian, un soldado guapo aunque poco locuaz,
quien pide ayuda a Cyrano para escribir las cartas de amor por las que Roxana
termina perdidamente enamorada de él. Gabriel Goity encabeza el numeroso elenco
de esta nueva versión de la clásica pieza de Edmond Rostand que refleja a un
amor que desafía las apariencias.
Elenco:
Gabriel
Goity, María Abadi, Mariano Mazzei, Mario Alarcón, Daniel Miglioranza, Iván
Moschner, Larry De Clay, Fernando Lúpiz, Pacha Rosso, María Rosa Frega, María
Morteo, Hernán “Curly” Jiménez, Pedro Ferraro, Ricardo Cerone, Tomás Claudio,
Franco D´Aspi, Pablo Palavecino, Agustín Suárez, Horacio Vay, Tito Arrieta,
Lucía Raz, Jess Rolle y Paloma Zaremba.
Músicos
en escena:
Lautaro
Asato, María del Rosario Barrios Caram, Gisela Nonaka, Gustavo Valor, Lorena
Yankelevich, Keiji Yonagi.
Diseño
y puesta de sonido: Leo Leverone, Miguel Álvarez Música original: Willy Landin.
Diseño audiovisual: Matías Guerra, Juán Guerra, Willy Landin Diseño de
iluminación: Rubén Conde, Willy Landin. Diseño de vestuario: Willy Landin.
Diseño de escenografía: Willy Landin, Pilar Camps Dirección general: Willy
Landin. Maestro de esgrima: Fernando Lupiz Asistencia de vestuario: Celeste
Bulfoni Entrenamiento corporal: D´Aspi Franco
Jueves
a sábados a las 20 horas. Domingos a las 19 horas
Funciones
Teatros Accesibles: jueves 18 de abril. Viernes 10 y jueves 30 de mayo. Sábado
15 de junio
Última
función: domingo 28 de julio
Duración:
180 minutos (con intervalo)
Sala
Martín Coronado
Teatro
San Martín
(Avda.
Corrientes 1530)
TEATRO
Largo
viaje de un día hacia la noche
EUGENE
O´NEILL
Traducción:
León Mirlas
Arturo
Puig y Selva Alemán protagonizan esta pieza clave del teatro del siglo XX
imaginada por Eugene O´Neill. Desde la mañana hasta la noche de un mismo día
van saliendo a la luz tragedias del pasado, resentimientos, decepciones y
también los afectos de una familia norteamericana quebrada por las
frustraciones y los vicios.
“Long
Day's Journey Into Night” se presenta mediante un acuerdo especial con United
Talent Agency, y es presentado en Argentina a través de The Marton Agency (New
York) y la Agencia Literaria F & F (Argentina)."
Elenco:
Arturo
Puig, Selva Alemán, Lautaro Delgado Tymruk, Diego Gentile y Julia Gárriz.
Desarrollo
creativo: Luciano Suardi, Selva Alemán, Arturo Puig. Música original y diseño
sonoro: Carmen Baliero Diseño de iluminación: Jorge Pastorino. Diseño de
escenografía y vestuario: Graciela Galán Dirección: Luciano Suardi
Jueves
a sábados a las 20.30 horas. Domingos a las 19.30 horas.
Última
función: domingo 31
Funciones
Teatros Accesibles: jueves 7 y 21
Última
función: domingo 31 de marzo
Duración
aproximada: 105 minutos
Sala
Casacuberta
Teatro
San Martín
(Avda.
Corrientes 1530)
TEATRO
Medida
por medida (La culpa es tuya)
WILLIAM
SHAKESPEARE
Adaptación
y dirección: Gabriel Chamé Buendia
Elenco:
Matías
Bassi, Nicolás Gentile, Elvira Gómez, Agustín Soler y Alejandra Álvarez
Música
y diseño sonoro: Sebastián Furman Diseño de vestuario: Cecilia Allassia. Diseño
de escenografía e iluminación: Jorge Pastorino
Jueves
a domingos a las 20 horas
Última
función: domingo 5 de mayo
Duración:
110 minutos (aproximadamente)
Teatro
Sarmiento
(Avda.
Sarmiento 2715)
TEATRO
MUSICAL / ESTRENO
.jpg)
Borges
y yo
HANNA
SCHYGULLA
sobre
textos de Jorge Luis Borges
Un
espectáculo concebido por la actriz alemana Hanna Schygulla sobre la base de
textos de Jorge Luis Borges que se hilvanan como parte de una misma historia,
con tangos populares como Volver, Uno y La última curda, y música original
instrumental compuesta por el alemán Peter Ludwig. Borges y yo es el título de
uno de los cuentos y tiene una doble significación. En esta propuesta Hanna,
admiradora del escritor, asume con su experiencia y talento la dirección del
espectáculo mientras que Andrea Bonelli será la voz –a veces hablada, otras
cantada– de estas pequeñas historias que hablan de esperanzas frustradas, de
realidades aparentes. Un frágil y fino entrelazamiento de la música con textos
que se sienten como ecos. Un mundo de laberintos en que los seres transitan por
misterios que quizás nunca lleguen a develarse.
Intérprete:
Andrea
Bonelli
Piano:
Shino
Ohnaga
Violonchelo:
Cristina
Titi Chiappero
Colaboración
artística: Melisa Hermida. Diseño audiovisual: Iván Grigoriev. Sonido: Julián
Vat. Música original y arreglos: Peter Ludwig. Iluminación: Eli Sirlin.
Escenografía: Oria Puppo. Dirección musical: Julián Vat. Dirección: Hanna
Schygulla y Andrea Bonelli
Del
miércoles 6 al domingo 10 y del miércoles 13 al domingo 17 a las 19.30 horas.
Del jueves 21 a sábado 23 a las 19.30 horas
Duración:
75 minutos
Sala
Cunill Cabanellas
Teatro
San Martín
(Avda.
Corrientes 1530)
FOTOGRAFÍA
República
de Waires
CLAUDIO
LARREA
“República
de Waires” alude a la República de Weimar, instaurada en Alemania tras la caída
del imperio, entre las dos guerras mundiales. Una época de crisis económica,
inestabilidad política y efervescencia artística que terminó tras el ascenso
del nazismo. Con un lenguaje visual próximo al cine expresionista alemán de
Weimar, el blanco y negro es la gramática escogida para relatar el nacimiento
de la “República de Waires”, en seis capítulos que describen esta república
imaginaria y sus instituciones, los hogares suntuosos y modestos de sus
ciudadanos casi fantasmales, el misterio de la noche, la oscuridad de la
crisis, hasta concluir en la soledad final del apátrida. La exposición no
retrata a Buenos Aires, la Baires que formalmente conocemos, sino que refleja a
Waires, ese otro mundo paralelo, oscuro, misterioso e inefable.
Hasta
el sábado 23
Martes
a domingos de 14 a 20 horas
Entrada
gratuita
FotoGalería
Teatro
San Martín
(Avda.
Corrientes 1530)
Fotógrafos
contemporáneos
FREDY
HEER
Una
muestra con 80 retratos de destacados artistas realizados con una cámara Holga.
Curaduría a cargo de Andy Goldstein.
Desde
el martes 26
Martes
a domingos de 14 a 20 horas
Entrada
gratuita
FotoGalería
Teatro
San Martín
(Avda.
Corrientes 1530)
CINE
Film
Noir, Lado B
Continúa
el ciclo dedicado a títulos poco conocidos de ese amplio territorio narrativo y
estético conocido como “cine negro”, todos ellos realizados en el seno de la
industria de Hollywood durante los años 40, 50 y 60.
Hasta
el 13 de marzo
Eureka
Estreno
del sexto largometraje del realizador argentino Lisandro Alonso, protagonizado
por Viggo Mortensen y Chiara Mastroianni, que tuvo su estreno mundial en el
Festival de Cannes.
Ocho
únicas funciones a partir del jueves 14 de marzo
Integral
Lisandro Alonso
Acompañando
el estreno de Eureka, la Sala Leopoldo Lugones exhibirá todos los largometrajes
previos del realizador, entre ellos Los muertos, Liverpool y Fantasma –este
último rodado en el Teatro San Martín–, que también tuvieron su lanzamiento
comercial en la Lugones, en su mayoría con copias en fílmico.
Del
14 al 21 de marzo
Espectáculo
a Diario
Las
distintas temporadas del Cine Popular Mexicano
La
muestra está integrada por once largometrajes de corte popular realizados en
México entre 1940 y 1963, demostración de la diversidad y riqueza de la
producción de ese país en su período de oro, con realizadores de la talla de
Luis Buñuel, Roberto Gavaldón y Emilio Fernández. En colaboración con la
Filmoteca UNAM, el Festival de Locarno y la Embajada de México en Argentina.
A
partir del 22 de marzo
Sala
Leopoldo Lugones
Teatro
San Martín
(Avda.
Corrientes 1530)
ACTIVIDADES
ESPECIALES
Milonga
en El Plata
Vuelve
la milonga a Mataderos. Como en tantos otros rincones de una ciudad donde brota
la música más nuestra, el baile y sus rituales tiene su espacio en el Hall del
Cine Teatro El Plata, donde los vecinos se acercan “a tirar unos pasos” en la
pista con músicos en vivo, parejas de exhibición y dj de milonga.
Viernes
22 desde las 19 horas
Entrada
libre
Cine
Teatro El Plata
(Avda.
Juan Bautista Alberdi 5765)
EL
SAN MARTÍN EN LAS REDES
EN
OFF
EN
OFF es la plataforma de contenidos del Complejo Teatral en la web, con
materiales textuales y audiovisuales exclusivos. Allí el espectador encontrará
notas sobre las obras y los autores de cada uno de los espectáculos que se
presentan en sus salas, además de entrevistas exclusivas con sus protagonistas:
actores, directores, coreógrafos y muchos más. Desde la computadora o el
teléfono móvil, con EN OFF el espectador podrá así completar y ampliar la
visión de un espectáculo.
EL
SAN MARTÍN EN LAS REDES
Punto
Drama
¿En
qué música se inspira José María Muscari? ¿Quién fue el primer maestro que
marcó a Mauricio Kartun? ¿Qué influyó a Renata Scussheim para crear Boquitas
Pintadas? Un momento único, íntimo, que permite conocer a ocho grandes
creadores del teatro argentino a través de una serie de entrevistas producidas
y grabadas por el Complejo Teatral de Buenos Aires. Mauricio Kartun, Renata
Schussheim, Pompeyo Audivert, Javier Daulte, Mariana Chaud, Matías Feldman,
José María Muscari y Laura Paredes comparten su experiencia, métodos de trabajo
y qué aprendieron de sus maestros.
Disponibles
en nuestro canal de YouTube: TeatroSanMartinCTBA
ACTIVIDADES
ESPECIALES
Visita
Guiada Digital Accesible
El
Complejo Teatral de Buenos Aires cuenta con una nueva visita guiada que ofrece
un recorrido por el Teatro San Martín en formato virtual de “diseño universal”,
es decir, pensado para todos los públicos con o sin discapacidad. Fue filmado
con cámaras 360° y conduce al espectador a los espacios más significativos del
Teatro; entre otros, las salas, los talleres y las áreas técnicas, en las
cuales se montaron escenas recreando su funcionamiento y actividad habitual.
La
visita está íntegramente interpretada en lenguaje de señas (LSA), además de
contar con subtítulos en español e inglés y descripciones integradas en el guión,
realizado por Emiliano Dionisi y con dirección audiovisual de Mariano Dawidson.
Para
disfrutar de la experiencia 360° y seguir a los guías, ingresar al enlace y
moverse por el video con el mouse arrastrándolo de un lado a otro, o utilizando
el comando de la cámara que se encuentra en el sector superior izquierdo de la
pantalla.
Esta
visita se desarrolló conjuntamente entre el equipo de la Fundación Amigos del
Teatro San Martín y las áreas de Producción Audiovisual, de Producción
Artística y Audiencias del Complejo Teatral de Buenos Aires. Forma parte de
Teatros Accesibles y cuenta con el apoyo de Mecenazgo Cultural de la Ciudad de
Buenos Aires.
Visitas
Guiadas en el Teatro San Martín
UNA
APROXIMACIÓN A LA INTIMIDAD DEL GRAN TEATRO DE BUENOS AIRES
VISITA
GUIADA AL "TEATRO FÁBRICA"
Orientada
al público en general, esta visita ofrece información sobre la construcción del
Teatro San Martín, sus aspectos edilicios más relevantes e incluye un recorrido
por los talleres escenotécnicos, donde se lleva a cabo la realización de los
componentes de las puestas en escena de las salas del Complejo Teatral de
Buenos Aires.
VISITA
LÚDICA “BUSCANDO LA OBRA PERDIDA”
Propone
descubrir los secretos detrás de la escena del Teatro San Martín, a partir de
un juego que invita a conocer sus modos de trabajo, ambientes e historias
perdidas en el tiempo. Se recorren los escenarios, camarines y talleres de
realización guiados por fragmentos, archivos sueltos y objetos, habitando los
diferentes rincones del Teatro. En esta experiencia lúdica, la palabra del
participante construirá nuevos relatos sobre el propio teatro.
VISITAS
GUIADAS CON LSA
En
el marco del programa Teatros Accesibles, se realizan visitas guiadas con
Lengua de Señas Argentina (LSA) para que todas las personas puedan disfrutar de
las artes escénicas en igualdad de condiciones. El objetivo institucional del
Complejo Teatral es seguir avanzando en la incorporación de herramientas de
soporte para sus actividades, tanto para el público general como para las
instituciones que requieran del servicio.
Lunes
y viernes a las 12, 14 y 16 horas
Martes,
miércoles y jueves a las 10, 12 y 14 horas
Horarios
para la visita guiada lúdica y para la visita guiada teatro fábrica Únicamente
para grupos
Sábados
y domingos a las 10, 12, 14 y 16 horas
Visitas
guiadas al teatro fábrica
Horarios
para grupos y personas en forma individual.
Las
entradas para personas particulares e instituciones se adquieren únicamente a
través de reserva al correo electrónico: visitas@complejoteatral.gob.ar
Personas
con discapacidad entradas sin cargo (presentando el CUD)
Teatro
San Martín
(Avda.
Corrientes 1530)
Visitas
Guiadas en el Teatro Alvear
UNA
NUEVA PROPUESTA PARA DESCUBRIR LA SALA RECIENTEMENTE RECUPERADA
Un
recorrido por la sala de la calle Corrientes cuya puesta en valor se llevó a
cabo el año pasado.
Lunes
a las 12, 14 y 16 horas. Miércoles a las 10, 12 y 14 horas
Por
consultas comunicarse a:
visitas@complejoteatral.gob.ar
0800-333-5254
int 1381
FORMACIÓN
ARTÍSTICA
Escuela
de Oficios Teatrales
El
lunes 4 de marzo comienza el segundo año de cursada de la Escuela de Oficios
Teatrales del Complejo Teatral de Buenos Aires, gratuita para alumnos y alumnas
y dividida en dos orientaciones: por un lado, Maquinaria, movimiento de
escenario e Iluminación y por el otro Caracterización, escenografía y
vestuario. Por segundo año consecutivo un total de 40 alumnos cursarán de lunes
a viernes en el Teatro San Martín y en el Teatro de la Ribera.
+
info en
escueladeoficios@complejoteatral.gob.ar
RECURSOS
PARA ESPECTADORES
Se
alojan en la web del Complejo Teatral y ofrecen estímulos para contextualizar
las obras de la temporada.
+
info en
nuevospúblicos@complejoteatral.gob.ar
INFORMACIÓN
GENERAL
Centro
de Documentación de Teatro y Danza
Ubicado
en el 4º piso del Teatro San Martín, reúne el patrimonio documental teatral del
CTBA, resguardado en archivo, fototeca, videoteca. Asimismo, cuenta con una
biblioteca y hemeroteca general especializada en teatro y danza.
Abierto
al público de lunes a viernes de 9 a 18 horas
centrodedocumentacion@complejoteatral.gob.ar
COMPRA
DE LOCALIDADES
Las
entradas para los espectáculos pueden adquirirse en la web
www.complejoteatral.gob.ar
o en www.tuentrada.com
Los
jubilados y estudiantes podrán acceder al descuento presentando acreditación
vigente de jubilado/pensionado o estudiante correspondiente y su DNI. El
descuento es del 50% (sobre el precio de la localidad) los días viernes y
domingos en todas las salas del CTBA. Es sólo para el titular de la acreditación
y no es acumulable con otras promociones.
BOLETERÍAS
Las
entradas para los espectáculos pueden adquirirse en la web
www.complejoteatral.gob.ar
info@complejoteatral.gob.ar
Descuentos
en localidades
Los
jubilados y estudiantes podrán acceder al descuento presentando acreditación
vigente de jubilado/pensionado o estudiante correspondiente y su DNI. El
descuento es sólo para el o la titular de la acreditación.
El
descuento es del 50% (sobre el precio de la localidad) los días viernes y
domingos en todas las salas del CTBA. No es acumulable con otras promociones.
Horarios
de atención al público de las Boletería en los distintos teatros
TEATRO
SAN MARTÍN
Lunes
a domingos de 10 a 22 horas
TEATRO
DE LA RIBERA
sin
actividad
TEATRO
SARMIENTO
Días
de función de 15 a 22 horas. Sábados y domingos de 10 a 22 horas
TEATRO
REGIO
Martes
a viernes de 15 a 22 horas. Sábados y domingos de 10 a 22 horas
CINE
TEATRO EL PLATA
Lunes
a viernes de 12.30 a 19.30 horas. Sábados y domingos de 10 a 22 horas.
TEATRO
ALVEAR
Miércoles
a viernes de 15 a 22 horas. Sábados y domingos 10 a 22 horas
INFORMACIÓN
GENERAL:
●
Venta online y presencial: a través de nuestra página y en las boleterías de
todos los teatros del Complejo Teatral de Buenos Aires
●
Se podrán comprar localidades con anticipación en las boleterías de los
respectivos teatros y el pago se realizará exclusivamente con tarjetas de
débito/crédito.
●
El personal de boletería ofrecerá al público asesoramiento para la compra de
localidades a través de la web del CTBA:
www.complejoteatral.gob.ar
El domingo 24
(Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia), jueves 28 y viernes
29 (Semana Santa) las salas del Complejo permanecerán cerradas
Teatro
San Martín. www.complejoteatral.gob.ar
No hay comentarios:
Publicar un comentario
comente esta nota