Concejo de familia, una ingeniosa comedia en el Teatro Border

 

 

 

(Buenos Aires)

El otro día tuve la oportunidad de ver "Concejo de Familia", una ingeniosa comedia presentada en el teatro Border, que aborda con humor e inteligencia los límites del orden y la autoridad en el seno familiar.

La premisa es tan original como hilarante: una familia decide organizar su vida doméstica instaurando una democracia formal, completa con un presidente, normas electorales y hasta su propio sistema económico. Este micro-gobierno familiar, que en un principio parece una solución para la convivencia, se convierte en una jaula de grillos cuando la hija decide cuestionar el statu quo y exige un cambio. Lo que sigue es una crisis que pone a prueba no solo las reglas, sino los lazos emocionales que sostienen a la familia. Se producen situaciones desopilantes durante el transcurso de la obra.

Bajo la dirección de Violeta Cárcova, el elenco demuestra una química envidiable y un timing cómico preciso. Los intérpretes—Joaquín Ochoa, Chechu Vargas, Eduardo Munitz, Carla Pannunzio y Alexis Mazzitelli—logran encarnar a la perfección a estos personajes atrapados en su propio laberinto burocrático. Especialmente notable es la forma en que capturan la absurdidad de trasladar el lenguaje frío de la política a un espacio tan cálido y, a veces, tan irracional como el hogar.

La obra, de texto firme de Cristina Clemente y con adaptación de Nicolás Alan Medina, se desarrolla en 70 minutos dinámicos que no dan tregua al aburrimiento. La escenografía, a cargo de The Workroom, y el vestuario de Mimi Del Carril, contribuyen a crear este mundo familiar tan peculiar, a la vez reconocible y extrañamente organizado.

En resumen, "Concejo de Familia" es una comedia ágil y reflexiva que, a través de las risas, nos invita a preguntarnos sobre las estructuras de poder en las que vivimos, incluso en nuestros propios hogares. Una propuesta redonda, muy bien producida y ejecutada, que deja al público no solo entretenido, sino también con una sonrisa de complicidad.

 Las funciones son  los jueves de octubre y los viernes de noviembre a las 20hs. Podés adquirir tus entradas a través de la página del Teatro Border

 https://www.border.com.ar/teatro_programacion_detalles.php?id=544

 o por la boletería del teatro

 Violeta Cárcova 

 

 Productora, directora y asistente de dirección. Socia de MAYKA Producciones. Se formó en teatro musical en las escuelas de Ricky Pashkus, Julio Bocca y El Bondi Creaciones. Estudió dramaturgia con Laura Paredes y Agustina Gatto. Es directora cinematográfica recibida de la Universidad del Cine. Entre sus últimos trabajos como directora se encuentra "La Tentación del Viaje", obra de su autoría y dirección con música de Carlos Gianni. Entre sus trabajos de 2025 se encuentran "Derechos Torcidos", "Mamá Está Más Chiquita", "Gutenberg, El Musical" y "Navidad En Las Películas".

 

 SOBRE LA AUTORA:

 

Cristina Clemente. Licenciada en Dirección y Dramaturgia por el Institut del Teatre de Barcelona.

 

 Sobre la adaptación

 Considerando que este es de elecciones en nuestro país, creemos que el humor ligado a la política pero utilizado en otro contexto -como es el familiar-, resulta digerible y metafóricamente actual. Es una obra dinámica, graciosa y original en la forma de trabajar los conflictos. Tiene una impronta del estilo Toc Toc o Bajo Terapia, en tanto utiliza una situación muy cotidiana y realista, pero llevada al extremo desde un lugar inesperado.

 

 Producción

 

MAYKA es una productora audiovisual y teatral con más de 50 proyectos realizados. El año pasado produjeron la obra Derechos Torcidos en los teatros Metropolitan y Astral, con más de 20.000 espectadores en menos de 3 meses, formando parte del ranking AADET de las obras más vistas de la temporada de vacaciones de invierno. Este año volvió con Derechos Torcidos y realizó gira en el interior del país. También dentro de los proyectos de este año se encuentra Gutenberg, el musical en Paseo La Plaza y Mamá está más chiquita en el Teatro Metropolitan.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Becky Shaw se estrenó en el Teatro Border

elenco y director

(Buenos Aires)

Inicialmente estrenada en New York en 2009 Becky Shaw, con libro de
Gina Gionfriddo  llegó a Buenos Aires y se estrenó en marzo en el Teatro
Border, en Palermo.
Esta obra que resultó finalista del Premio Pulitzer de Drama en 2009, ganó
el Premio Outer Crítica Circle y fue nominada a los premios Lucille Lortel,
Outer Crítica Circle y Drama Desk como obra sobresaliente.
Con cinco personajes Becky Shaw es una comedia con ritmo.
Todos los personajes son treintañeros menos Susana, la madre de Susana, una
estudiante de sicología, quien atraviesa el duelo por la muerte del padre.
Susana madre está enferma y tiene un amante, un hombre joven que la acompaña.
Max, el hijo adoptivo de los padres de Susana, tiene una relación de interdependencia
emocional con ésta y también es quien asesora y maneja las finanzas de la familia.
El cinismo de Max, quien no cree en ningún tipo de organización social ni religiosa,
ni ningún otro valor que no sea el del dinero y el beneficio material, se enfrenta con
Susana, cuando ésta le plantea sus necesidades emocionales.
Por otro lado, aparece Andrés, un escritor, un ser humano que representa todo lo
opuesto a Max,  y se casa con Susana.
Pero el detonante en la vida de estos personajes es Becky Shaw, una compañera
de trabajo de Andrés, a la que éste junto con Susana le presentan a Max.
Becky es una perdedora, una mujer sola, misteriosa  y aislada de su familia, quien
la desprecia y no acepta sus elecciones de pareja.
La obra tiene intriga, humor  e indaga en las relaciones entre estos personajes donde
las cosas más hirientes, las verdades más profundas se pueden decir en broma.
Pero nada parece definitivo, y todo puede cambiar de un momento a otro.
Es muy buena la actuación de todo el elenco y la dirección de Emiliano Delucchi.
También Border, primer teatro sustentable de Argentina es un teatro que vale
la pena conocer.



Funciones Sábados 21hs
Teatro Border: Godoy Cruz 1838 - CABA

Informes: 5236.6183 - Entradas a la venta por sistema Plateanet

Ficha Técnica
Libro: Gina Gionfriddo
Actúan: Gilda Arteta, Emiliano Delucchi, Alejandro Germaná, Mirtha Oliveri, Ailín Palmieri y Germán Polonsky.
Escenografía: Tamara Romero
Diseño de luces: Emiliano Delucchi, Max Pastorelli
Fotos: Nacho Lunadei
Gráfica: Tomorrow Estudio
Prensa: TEHAGOLAPRENSA
Asistente de Dirección: Marina Lamarca
Dirección: Emiliano Delucchi
sinopsis:
Cuando Susana decide enviar a su hermanastro y mejor amigo Max a una cita a ciegas con la misteriosa compañera de trabajo de su marido, Becky Shaw, ella pone en marcha una serie de eventos catastróficos que cambiarán para siempre todas sus vidas. Mezclando el agudo ingenio y el humor con el tenso suspenso de un thriller psicológico, Becky Shaw es una comedia de errores románticos que mantiene al público al borde de sus asientos adivinando lo que sucederá a continuación.La obra se estrenó oficialmente en el Second Stage Theatre de Nueva York en enero del 2009. Gina Gionfriddo, fue finalista por esta obra a un premio Pulitzer de Drama en el año 2009. Ese mismo año ganó el Premio Outer Critics Circle y fue nominada a los premios Lucille Lortel, Outer Critics Circle y Drama Desk como obra sobresaliente.Dijo el New York Times: “La obra marca un paso impresionante para una escritora con un interés feroz en explorar las recompensas y responsabilidades de la interdependencia emocional... Becky Shaw es una obra completamente divertida, repleta de suspenso, ingenio y marcada por un sentido inquietante del potencial para el desastre psíquico inherente en casi cualquier relación cercana”./ "Tan apasionante como ferozmente divertida, como una gran caja de fuegos artificiales burbujeando y crujiendo en el escenario desde sus primeros momentos hasta el final".

La Compañía
Esta es la tercera obra de la compañía Sensei John de Teatro Border - conformada por Gilda Arteta, Emiliano Delucchi, Alejandro Germaná, Marina Lamarca y Germán Polonsky – luego de “Crack, una rota comedia de amor” (2016) y “Toda Gente Nueva” (2017). Para esta nueva producción se suman las actrices Ailín Palmieri y Mirtha Oliveri.
La obra se presenta en Teatro Border, el primer teatro sustentable de Argentina. El teatro está construido a partir de diversas estrategias pasivas de diseño: estudio del asoleamiento para generar una correcta iluminación y ventilación natural logrando una adecuada calidad ambiental interior. La eficiencia energética, a partir del estudio de los materiales logrando optimizar la aislación térmica y acústica con la utilización de la lana de vidrio, placa de roca de yeso, carpinterías de PVC con doble y triple vidriado hermético, etc. Para complementar este punto, se diseñó el contrafrente (orientación noroeste) con una fachada ventilada de microperforado realizado 100% con material reciclable. Es una construcción inteligente que permite disminuir considerablemente la huella de carbono. A esto, se suman las estrategias de diseño activo, como ser la utilización de iluminación por led. Para reducir el consumo de agua potable se utilizan griferías con aireador y losas sanitarias eficientes de doble descarga. Asimismo, se recolecta agua de lluvia. Se han también reutilizado una gran cantidad de materiales para diversos fines, como por ejemplo persianas recuperadas, o tapitas de gaseosas para realizar los revestimientos de los baños. Por último, se proyectaron espacios de depósito y recolección de residuos reciclables. En Border, el impacto es humano.

Emiliano Delucchi – Director y actor
En 2004 Dirige y actúa en el espectáculo “Descalzados”. En 2005 actúa en la obra “Mal de Amores” de Clorinda Gatti, en el Bar El Tuñón.  En 2006 dirige y actúa en “The After Migré Ecsperiens, una oda posmoderna”, en La Salita. En 2006 y 2007 trabaja en la puesta en escena, selección de textos y actuación, junto a Zaida Mazzitelli, para el espectáculo multidisciplinario -"Alegorias Dantescas, un infierno no deseado", en “Espacio Templum”, Casa de la Cultura de Alte.Brown, Asociación Dante Alighieri, sede Centro y sede Belgrano. El espectáculo logra el subsidio a la Artes 2005 y 2006 Fondo de Cultura Metropolitano - CGBA y "Fondo Nacional de las Artes" Beca Nacional para Proyectos Grupales 2007. En 2008 Actúa y dirige junto a Zaida Mazzitelli “Analfabetos (un capítulo de Escenas de la vida conyugal)”, de Igmar Bergman, en Pan y Arte. En 2010 dirige “la Pregunta al destino (Anatol)” de Arthur Schnitzler.  En 2011 actua en "Nuestro fin de semana" de Roberto Cossa, dirigida por Lizardo Laphitz ; y dirige "Los prójimos" de Carlos Gorostiza . En 2012 y 2013 actua en "Los justos" de Albert Camus, con direccion de Agustin Alezzo. En 2013 y 2014 actua en "Estela de madrugada" de Ricardo Halac, con direccion de Lizardo Laphitz, en el Centro Cultural San Martin. En 2016 Dirige "segundo tiempo" de Ricardo Halac. En 2017 dirige "Toda gente nueva" de Zack Braff. En 2006 dicta un curso para adolescentes en estudio de Agustin Alezzo y desde 2007 a 2017 da clases para alumnos del primer año de formación actoral y talleres de verano de mantenimiento, en dicho estudio.

Gilda Arteta – Actríz
Entre sus trabajos teatrales podemos destacar: Toda Gente Nueva de Zach Braff. Teatro Border, Dirección Emiliano Delucchi. 2017 /Crack, Una Rota Comedia de Amor. Teatro Border, Dirección Leo Azamor. 2016. / Mujer Busca Hombre que aún no existe de Eloy Arenas. Teatro Porteño, Dirección Verónica Edye. 2016. / Grupo de Teatro Catalinas Sur (participación como actriz  y cantante en“La Catalina del Riachuelo”, “El Parque Japonés”, “Venimos de muy Lejos”, “El Fulgor Argentino”, “Carpa Quemada”, “Quién es el Jefe”, entre otras). Desde 1995 hasta 2015. / El Desorden de la Arandela de Juliana Corazzina y Ximena Bianchi. Espectáculo itinerante. Compañía: Arandela Teatro. Desde 2014./ El Retablillo de Don Cristóbal de García Lorca. Teatro: El Galpón de Catalinas, Dirección Adhemar Bianchi. 2014.  / Monólogo para una Cabeza de Mercedes Farriols. Teatro del Artefacto. Dirección Rafael Zicarelli,  2014.

Alejandro Germaná – Actor
Dentro de sus trabajos realizados en Teatro podemos destacar: Toda Gente Nueva de Zach Braff. Teatro Border, Dirección Emiliano Delucchi. 2017 / Crack, Una Rota Comedia de Amor. Teatro Border, Dirección Leo Azamor. 2016. Es egresado de la carrera de actuación en la Escuela de Teatro de Buenos Aires, de Raúl Serrano. Formado como actor con Raúl Serrano, Lizardo Laphitz, Santiago Doria, Betty Gambartes, Eva Halac y Darío Levy. Formado como cantante con los maestros Juan Rodó y Karina Luna.

Mirtha Oliveri – Actriz
Destacamos dentro de sus trabajos realizados:"Locas historias” Dir.  Fredy Russo. Año:1994 / *”Homenaje a Nini Marshall” teatro leído. Dir. Elisabet Palamara .Año:2002 / ”Reportaje endiablado” Dir. Elisabet Palamara . Año: 2004 / *”La Matilde” Dir. Luis Luque. Año: 2008 / *”El señor Galindez” Dir. Mario Di Diago. Año: 2009 / *”Padre nuestro” Dir. Luis Luque. Año: 2010 / *”Máscaras Desnudas” Dir. Federico Tombetti-Agustín Alezzo. Año:2013 / *”Lo que no se dice” Dir. Luis Luque. Año 2015 / *”Lo hice por amor” (Ciclo de obras cortas) Dir. Ana Schaufele. Año 2016 / *”Las lágrimas amargas de Petra Von Kant Dir. Bela Carabajal. Año 2016 / *”Amanda y Eduardo” Dir. Marcelo Zitelli. Año 2017 / *”Hamblet está muerto sin fuerza de gravedad” – Dir. Sofía Constantino. Año 2017


Ailín Palmieri – Actriz
Egresada como Intérprete de Teatro Musical en la Fundación Julio Bocca. Con una formación académica de cuatro años, especializada en Canto, Actuación y Danza. Actualmente perfeccionándome en técnica vocal con Gabriel Centeno. Cursado primer año en la escuela EL DUENDE, de Agustín Alezzo. Entre sus realizaciones artísticas se destacan: Concierto de Ensamble Vocal conmemorativo a The Beatles y Disney, en el Teatro El Globo y dirección de Gabriel Gestal (2014) / Encuentro Coral de Gabriel Gestal, Teatro York (2015) / Aurora, en “Princesas El Musical”. Paseo La Plaza. Compañía Rueda Mágica / La Reina Malvada, en “Villanos El Musical”. Paseo La Plaza. Compañía Rueda Mágica / Bailarina en la obra de danza teatro “Mitos Urbanos”, en Proyecto 101.

Germán Polonsky – Actor
Entre sus obras realizadas destacamos: TODA GENTE NUEVA (2017)
Autor: Zach Braff. Dirección: Emiliano Delucchi. Rol: Mariano. Teatro: Border.
CRACK, UNA ROTA COMEDIA DE AMOR (2016)
Autores: Germán Polonsky y Alejandro Germaná. Dirección: Leonardo Azamor. Rol: Marcos. Teatro: Border.
TENTEMPIE (2016)
Autor: Ricardo Halac. Dirección: Silvina De Estefano. Rol: Beto. Teatro: Noavestruz.
COMBATE DE LOS POZOS (2015)
Autor y Director: Sebastián Kirzsner. Rol: Thiago. Teatro: Entretelones.
A TORO O NADA (2014)
Autor y Director: Sebastián Kirzsner. Rol: Martín. Teatro: Entretelones.
RICARDO III y REY LEAR, no nos une el amor (2006 - 2010)
Autor: William Shakespeare. Adaptación y Dirección: Patricia Palmer.
Roles: Asesino, Lord Rivers, Richmond y Rey de Francia. Teatro: Taller del Ángel.
PUESTA EN CLARO (2007)
Autora: Griselda Gambaro. Dirección: Alejandro Mateo. Rol: Felix.
Teatro: Taller del Ángel.
EL CANDIDATO (2005)
Autora: Piny Arcos. Dirección: Patricia Palmer. Rol: Mariano Dinarco.
Teatro: Taller del Ángel.

trailer: https://youtu.be/NDBixAHaqwk

Prensa : Andrea Feiguin www.tehagolaprensa.com.ar