Mostrando entradas con la etiqueta Mariano Pensotti. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mariano Pensotti. Mostrar todas las entradas

lunes, 20 de julio de 2026

Se estrenó La obra de Mariano Pensotti

 







 (Buenos Aires)

 

Salir del Teatro Alvear después de ver La obra, de Mariano Pensotti, genera una extraña sensación de mareo conceptual. No es una propuesta fácil, y ahí radica su mayor virtud. La pieza se presenta como un entramado de capas y más capas de ficción dentro de la ficción, un dispositivo tan complejo que por momentos abruma. Sin embargo, este desborde no es un error de cálculo; hay una confusión a propósito. El propósito o efecto buscado por el director es, precisamente, confundir al espectador y hacer que se plantee qué es verdad y qué es ficción en todo lo que está viendo. El gran acierto de Pensotti es que no utiliza el engaño como un simple giro de la trama, sino como una herramienta filosófica. Cuando descubrimos que la identidad del protagonista es una impostura, la estructura no se rompe; al contrario, se potencia.

Ver La Obra, escrita y dirigida por Mariano Pensotti, es participar de un fascinante juego de espejos. La puesta en escena difumina por completo los límites entre lo que es real y lo que es ficción, demostrando que muchas veces el teatro y los relatos terminan siendo más reveladores que la propia vida. Es una obra inteligente y reflexiva, ideal para quienes disfrutan de las historias que nos hacen cuestionar cómo construimos nuestra propia memoria y nuestras identidades.

Elenco

Rami Fadel Khalaf, Alejandra Flechner, Diego Velázquez, Susana Pampín, Horacio Acosta y Pablo Seijo integran el talentoso elenco de La Obra, junto con Julián Rodríguez Rona como músico en escena.

Sinopsis

El espectáculo pone en escena a Simon Frank, un judío polaco que escapa de los campos de concentración y se establece en Coronel Sívori, un pueblo de la provincia de Buenos Aires a principios de la década del sesenta.

Un día, Simon emprende un proyecto singular: reconstruye la que fue su casa en Varsovia, pero no para vivir en ella, sino como punto de partida para una obra de teatro que recrea su vida anterior.

 

La escenografía se extiende por toda la casa, transformándose en las calles de Varsovia, y los aldeanos, inicialmente espectadores, comienzan a participar en la función como actores. La obra es un gran éxito. Hasta que, un día, todo se revela: Simon Frank no es quien aparenta ser. Y su verdadera identidad esconde un terrible secreto.

Años después, en 2021, el director de teatro libanés Walid Mansour viaja a Argentina para investigar esta historia y monta una “obra sobre la obra” junto con los vecinos reales que participaron en el proyecto original.

La Obra es un ambicioso proyecto que rastrea las huellas de la violencia del pasado en el presente a través de un complejo juego de realidades superpuestas.

Tras una gira internacional por los principales festivales y escenarios del mundo –Wiener Festwochen de Viena, Athens Epidaurus Festival, Festival d’Automne à Paris, theATRIUM de Lituania, Piccolo Teatro di Milano, Festival Playful Shadows de Amberes, HAU Hebbel am Ufer de Berlín– La Obra se presenta  ahora en el Teatro Presidente Alvear.

Con texto y dirección de Mariano Pensotti, La Obra cuenta con escenografía y vestuario de Mariana Tirantte, música de Diego Vainer, producción artística de Florencia Wasser, iluminación de David Seldes, video de Martín Borini y José Jiménez, colaboración artística de Juan Francisco Reato, y la dramaturgista es Aljoscha Begrich.

En la realización del documental que aparece en el espectáculo intervinieron Mariano Pensotti (guión y dirección), Mariana Tirantte (arte), Florencia Wasser (producción general), Soledad Rodríguez (dirección de fotografía), María Eugenia Brigante (asistencia de cámara), Eugenia Gargano (gaffer), Ignacio Ragone (asistencia de dirección y edición), Juan Francisco Reato (asistencia general), Lara Stilstein, Tatiana Mladineo y Luli Peralta (equipo de arte).

 

Mariano Pensotti (Buenos Aires, 1973) es uno de los directores argentinos con mayor proyección internacional. Formado en cine, teatro y artes visuales, junto a Mariana Tirantte (escenografía), Diego Vainer (música) y Florencia Wasser (producción), integra el Grupo Marea, colectivo que desde hace dos décadas indaga en el cruce de lenguajes artísticos.

Su teatro se caracteriza por un enfoque experimental y transdisciplinar que fusiona literatura, cine y artes visuales para explorar la tensión entre la realidad y la ficción. Sus obras suelen emplear recursos narrativos complejos, como la fragmentación temporal, la superposición de múltiples historias paralelas, el uso de pantallas con subtítulos descriptivos y el desdoblamiento de los actores, quienes a menudo actúan como narradores de sus propias vidas en tercera persona.

 

En las salas del Complejo Teatral de Buenos Aires Pensotti estrenó El pasado es un animal grotesco (Teatro Sarmiento, 2010), Cineastas (Teatro Sarmiento, 2013), Arde brillante en los bosques de la noche (Teatro Sarmiento, 2017) y Los años (Sala Martín Coronado del Teatro San Martín, 2023).

Además, es autor entre otras de La marea (2005), Cuando vuelva a casa voy a ser otro (2015), Diamante (2019) y Una sombra voraz (2025), esta última publicada este año junto con La Obra por Paripé Books.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





jueves, 18 de junio de 2026

Se estrena La Obra, de Mariano Pensotti/Grupo Marea - Llega a Buenos Aires la cantante estadounidense de jazz ShenelJohns

 

 

La Obra









Shenel Johns


 (Buenos Aires)

Se presentarán dos espectáculos en salas del Complejo Teatral de Buenos Aires: La Obra, de Mariano Pensotti/Grupo Marea en el Teatro Presidente  Alvear y la cantante estadounidense de jazz Shenel Johns en el Teatro General San Martín. 

 

 

La Obra: el mundo como un escenario para la mayor de las farsas

  Mariano Pensotti /Grupo Marea presentan su más reciente espectáculo, un ambicioso proyecto que rastrea las huellas de la violencia del pasado a través de un complejo juego de realidades superpuestas.

 El Teatro Presidente Alvear será el escenario para el estreno en Buenos Aires de La Obra, de Mariano Pensotti/ Grupo Marea tras un extenso recorrido por los principales festivales de Europa.

 El espectáculo se presentará, desde el jueves 2 de julio, de jueves a domingos a las 20 horas –a los que se agregan funciones especiales el miércoles 22 y 29 de julio–, hasta el domingo 2 de agosto, fecha en que bajará de cartel.

 

 Rami Fadel Khalaf, Alejandra Flechner, Diego Velázquez, Susana Pampín, Horacio Acosta y Pablo Seijo integran el talentoso elenco de La Obra, junto con Julián Rodríguez Rona como músico en escena.

 

El espectáculo pone en escena a Simon Frank, un judío polaco que escapa de los campos de concentración y se establece en Coronel Sívori, un pueblo de la provincia de Buenos Aires a principios de la década del sesenta.

 Un día, Simon emprende un proyecto singular: reconstruye la que fue su casa en Varsovia, pero no para vivir en ella, sino como punto de partida para una obra de teatro que recrea su vida anterior.

 La escenografía se extiende por toda la casa, transformándose en las calles de Varsovia, y los aldeanos, inicialmente espectadores, comienzan a participar en la función como actores. La obra es un gran éxito. Hasta que, un día, todo se revela: Simon Frank no es quien aparenta ser. Y su verdadera identidad esconde un terrible secreto.

 Años después, en 2021, el director de teatro libanés Walid Mansour viaja a Argentina para investigar esta historia y monta una “obra sobre la obra” junto con los vecinos reales que participaron en el proyecto original.

 La Obra es un ambicioso proyecto que rastrea las huellas de la violencia del pasado en el presente a través de un complejo juego de realidades superpuestas.

 Tras una gira internacional por los principales festivales y escenarios del mundo –Wiener Festwochen de Viena, Athens Epidaurus Festival, Festival d’Automne à Paris, theATRIUM de Lituania, Piccolo Teatro di Milano, Festival Playful Shadows de Amberes, HAU Hebbel am Ufer de Berlín– La Obra se estrena ahora en el Teatro Presidente Alvear.

 Con texto y dirección de Mariano Pensotti, La Obra cuenta con escenografía y vestuario de Mariana Tirantte, música de Diego Vainer, producción artística de Florencia Wasser, iluminación de David Seldes, video de Martín Borini y José Jiménez, colaboración artística de Juan Francisco Reato, y la dramaturgista es Aljoscha Begrich.

 En la realización del documental que aparece en el espectáculo intervinieron Mariano Pensotti (guión y dirección), Mariana Tirantte (arte), Florencia Wasser (producción general), Soledad Rodríguez (dirección de fotografía), María Eugenia Brigante (asistencia de cámara), Eugenia Gargano (gaffer), Ignacio Ragone (asistencia de dirección y edición), Juan Francisco Reato (asistencia general), Lara Stilstein, Tatiana Mladineo y Luli Peralta (equipo de arte).

 Mariano Pensotti (Buenos Aires, 1973) es uno de los directores argentinos con mayor proyección internacional. Formado en cine, teatro y artes visuales, junto a Mariana Tirantte (escenografía), Diego Vainer (música) y Florencia Wasser (producción), integra el Grupo Marea, colectivo que desde hace dos décadas indaga en el cruce de lenguajes artísticos.

 Su teatro se caracteriza por un enfoque experimental y transdisciplinar que fusiona literatura, cine y artes visuales para explorar la tensión entre la realidad y la ficción. Sus obras suelen emplear recursos narrativos complejos, como la fragmentación temporal, la superposición de múltiples historias paralelas, el uso de pantallas con subtítulos descriptivos y el desdoblamiento de los actores, quienes a menudo actúan como narradores de sus propias vidas en tercera persona.

 En las salas del Complejo Teatral de Buenos Aires Pensotti estrenó El pasado es un animal grotesco (Teatro Sarmiento, 2010), Cineastas (Teatro Sarmiento, 2013), Arde brillante en los bosques de la noche (Teatro Sarmiento, 2017) y Los años (Sala Martín Coronado del Teatro San Martín, 2023).

 Además, es autor entre otras de La marea (2005), Cuando vuelva a casa voy a ser otro (2015), Diamante (2019) y Una sombra voraz (2025), esta última publicada este año junto con La Obra por Paripé Books.

 

 Teatro San Martín. www.complejoteatral.gob.ar

 

 

 

Llega a Buenos Aires la voz profunda y potente de Shenel Johns

La cantante estadounidense se presentará en el marco del ciclo presentado por Jazz at Lincoln Center y el Complejo Teatral de Buenos Aires.

 El cuarto concierto del ciclo Jazz Buenos Aires tendrá lugar el martes 30 de junio a las 20 horas. Será una gran oportunidad para recibir a Shenel Johns con su prodigiosa y magnética voz. La función tendrá lugar en la Sala Martín Coronado del Teatro San Martín (Av. Corrientes 1530).

 Considerada una de las estrellas en ascenso del jazz vocal en los Estados Unidos, Shenel Johns se distingue por su voz profunda, potente y llena de matices, con un rango excepcionalmente amplio para transitar con fluidez el jazz, el R&B y el góspel. Compartió escenario con Curtis Fuller, Hank Jones, Dionne Warwick y Sheila Jordan, y colaboró con Dominic Farinacci, Kurt Rosenwinkel, Ulysses Owens, Jr., Ronnie Burrage y Eddie Palmieri, entre muchos otros grandes del jazz.

 Las localidades pueden adquirirse a través de www.complejoteatral.gob.ar La venta presencial se realiza en Viamonte 560, y en la boletería del Teatro San Martín solo en día de función. 

Originaria de Hartford, Connecticut, pero con raíces jamaicanas, desde los 14 años Shenel Johns desarrolla un estilo ecléctico que fusiona el jazz con el R&B y el góspel, influenciada por leyendas como Sarah Vaughan, Abbey Lincoln y Ella Fitzgerald. Ganó la categoría de Jazz Vocal en el prestigioso concurso Riga Jazz Stage en 2019 y actuó en escenarios emblemáticos de Nueva York como el MoMA, Blue Note, Dizzy’s Club y Minton’s Playhouse. Shenel es una ferviente defensora del compartir música en los escenarios del mundo, sin importar las barreras lingüísticas o culturales, lo que quedó demostrado con sus residencias en Shanghai, Doha, Xalapa, y en innumerables giras por Europa, donde alcanzó el puesto número 1 en la radio clásica de la BBC. Regresó a Letonia tras ganar el Concurso Vocal Riga Jazz Stage para producir un proyecto en homenaje a George Gershwin con el acompañamiento de una orquesta de 17 músicos, mientras colaboraba y realizaba giras durante todo el año con artistas de la talla de Wynton Marsalis, Damien Sneed, Bryan Carter, Etienne Charles y Endea Owens, que fusionaron el gospel tradicional, el jazz y las expresiones artísticas de la diáspora. Los críticos destacan que su voz “encarna la gracia y la pasión, y posee una capacidad escénica hechizante y una brillante habilidad para la improvisación”.

 

 

Teatro San Martín. www.complejoteatral.gob.ar

 

 

 

 

 

 

 

lunes, 27 de febrero de 2023

Se estrenó Los años, de Mariano Pensotti en el Teatro San Martín

 



(Buenos Aires)

Se estrenó Los años, de Mariano Pensotti en el Teatro San Martín.

La obra, que participa del FIBA, presenta la historia de Manuel, a los treinta años y a los sesenta en forma simultánea, con una escenografía divida en dos, y en dos pisos. Manuel tiene 30 años en 2020 y en 2050 cumple la sexta década. Acompañan a Manuel joven, arquitecto  una pareja de amigos, Teodora, una arquitecta y Matthías un documentalista. La mujer de Manuel, Claudia  está interpretada por Bárbara Massó quien interpreta también a Laura, la hija. Además Laura es un  personaje que narra.

Los personajes se van transformando, las parejas ya no son las mismas cuando Manuel cumple 60 años. Tampoco Manuel es el mismo ya que de arquitecto casi en forma casual se transforma en documentalista. Inicia su camino cinematográfico a los treinta años con una película sobre un niño, Raúl que encuentra en una casa, y lo sigue hasta Villa Lugano. En un departamento de Lugano, transcurrirá el documental, además de otras escenas que filma en la calle. Manuel se va involucrando con el niño y salta a la fama al presentar el documental. Parte del documental se proyecta en la pantalla del primer piso del escenario.

El plan original era registrar los edificios de Buenos Aires diseñados como copias de edificios europeos, y el documentalista que debía realizarlo, Matthías, pareja de Teodora, arquitecta se lesiona una mano.

Después de treinta años de vivir en Alemania, Manuel vuelve a Buenos Aires, al mismo departamento donde vivía y se encuentra con Laura, la hija que es actriz.  Intenta recomponer el vínculo padre e hija, y se origina una tensión entre los dos personajes.

El tema de las relaciones entre padres e hijos circula a lo largo de la obra, con frases que se repiten.

El tiempo transcurrido hace que Manuel se plantee diversos aspectos de su vida, la vocación, el vivir en otro país, la relación con la hija  y también el objetivo es recuperar a Raúl, el niño del documental, del que nada sabe.

También permite imaginar un futuro, el 2050, cuando el veganismo ya pasó y sólo se come carne y se matan ciervos, que han proliferado y se han convertido en plaga. Los celulares, y dispositivos de guardar datos como el pendrive, también son antiguallas.

Sólo el teatro parece persistir a lo largo del tiempo, ya que el padre de Manuel era un actor de ínfima categoría y Laura es actriz y ambiciona quedarse y reinventar el teatro del abuelo, ya en ruinas.

Hay un acompañamiento musical de un piano en escena a cargo de Diego Vainer  y también hay música de guitarra, interpretada por uno de los personajes.

También hay un aspecto social, donde se pone en tela de juicio el colonialismo europeo, y una suerte de resarcimiento, ya que los edificios de Villa Lugano, pensados originalmente como viviendas de la clase trabajadora se han convertido en dignas viviendas para europeos que huyen de un país hundido bajo el agua.

Y una mirada política, ya que se habla del Partido de la nueva colonia, que intenta reinstaurar la dependencia de España.

La obra es emocionante y compleja, exige mucho al espectador.

El trabajo de los actores es muy bueno, y también la puesta, la iluminación y la dirección.

Los años es una coproducción entre Ruhrtriennale, Münchner Kammerspiele, HAU Hebbel Am Ufer, Künstlerhaus Mousonturm y Complejo Teatral de Buenos Aires. Con el apoyo del Goethe-Institut. Cuenta con la actuación de Mara Bestelli, Marcelo Subiotto, Bárbara Massó, Paco Gorriz y Julian Keck; músico en escena: Diego Vainer. El diseño del espacio escénico y el vestuario es de Mariana Tirantte, la coreografía de Luciana Acuña, la composición musical de Diego Vainer, el diseño de iluminación de David Seldes y la producción artística de Florencia Wasser.

En el documental interviene Demian Villanueva Barrera (niño); la dirección de arte es de Mariana Tirantte, la dirección de fotografía es de Armin Marchesini Weihmüller, la edición es de Ignacio Ragone, la producción general es de Florencia Wasser, y el texto y dirección son de Mariano Pensotti.

Las funciones serán de miércoles a domingos a las 20.30 horas. Duración: 105 minutos. Última función: viernes 5 de mayo.

lunes, 13 de febrero de 2023

Se estrenará en el Teatro San Martín la obra de Mariano Pensotti "Los años" luego de presentarse en los más importantes festivales europeos




(Buenos Aires)

         A partir del sábado 25 de febrero, se presentará Los años, pieza escrita y dirigida por Mariano Pensotti, en la sala Martín Coronado del Teatro San Martín (Av. Corrientes 1530) en el Teatro San Martín, que integra el Complejo Teatral de Buenos Aires. 

 

Los años es una coproducción entre Ruhrtriennale, Münchner Kammerspiele, HAU Hebbel Am Ufer, Künstlerhaus Mousonturm y Complejo Teatral de Buenos Aires. Con el apoyo del Goethe-Institut. Cuenta con la actuación de Mara Bestelli, Marcelo Subiotto, Bárbara Massó, Paco Gorriz y Julian Keck; músico en escena: Diego Vainer. El diseño del espacio escénico y el vestuario es de Mariana Tirantte, la coreografía de Luciana Acuña, la composición musical de Diego Vainer, el diseño de iluminación de David Seldes y la producción artística de Florencia Wasser.

En el documental interviene Demian Villanueva Barrera (niño); la dirección de arte es de Mariana Tirantte, la dirección de fotografía es de Armin Marchesini Weihmüller, la edición es de Ignacio Ragone, la producción general es de Florencia Wasser, y el texto y dirección son de Mariano Pensotti.

Las funciones serán de miércoles a domingos a las 20.30 horas. Duración: 105 minutos. Última función: viernes 5 de mayo.

¿De qué manera una obra de arte puede transformar la vida de alguien? Los años cuenta la historia de una misma persona en dos momentos muy diferentes: a los 30 años, en 2020, y cuando tiene 60, en 2050. Juventud y madurez representadas en simultáneo. A menudo, la diferencia entre lo que uno cree que será y en lo que finalmente se transforma se asemeja a la distancia entre las utopías y las fallidas sociedades que se crean en su nombre. Con el tiempo visto en paralelo, ciertas preguntas universales cobran otra relevancia: ¿qué podemos esperar del futuro? ¿Qué sucederá con nosotros, con nuestras ciudades, con las personas que conocemos? ¿Cómo se verá el presente desde el mañana? 

 

Sobre el autor y director

Mariano Pensotti (Buenos Aires, 1973) se formó en cine, artes visuales y teatro. Sus obras –realizadas junto al Grupo Marea-  se presentaron en festivales de América y Europa. Obtuvo importantes premios y las becas Unesco-Aschberg, Rockefeller Foundation, Fundación Antorchas y Casa de América (Madrid). Entre sus obras más destacadas se cuentan La Marea (2005), Interiores (2007), Sucio (2007), El pasado es un animal grotesco (2010, estrenada en el Teatro Sarmiento), Cineastas (2013, Teatro Sarmiento), Cuando vuelva a casa voy a ser otro (2015), Arde brillante en los bosques de la noche (2017, también en el Teatro Sarmiento), y el tríptico de películas conformado por El Público/The Audience/Le Public-Het Publiek (2022), coproducido entre entidades europeas y el FIBA (Festival Internacional de Buenos Aires).



Teatro San Martín. www.complejoteatral.gob.ar

 “1983/2023 - 40 años de Democracia”