Se realizará una charla abierta con la dramaturga francesa Yasmina Reza en el Teatro San Martín

 

Yasmina Reza - foto: Pascal Víctor-Opale

(Buenos Aires)

 

El próximo martes 22 de octubre a las 19 horas tendrá lugar en la Sala Casacuberta del Teatro San Martín (Av. Corrientes 1530) una charla abierta con la dramaturga francesa Yasmina Reza (autora de éxitos como Art y Un dios salvaje) a propósito de su pieza James Brown usaba ruleros, que se presenta en el Teatro Sarmiento en el marco del Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA).

De esta charla participarán Alfredo Arias, autor de la versión además de director del espectáculo, y Gonzalo Garcés, responsable de la adaptación y la traducción.

Con una exitosa circulación por los más importantes escenarios europeos, James Brown usaba ruleros es una pieza mordaz y poco convencional sobre la identidad y la diferencia que, a través de la mirada del director Alfredo Arias, se vuelve una crítica sagaz de las clases altas, sus temores y bajezas.

La obra revela cómo cambia la vida del matrimonio Hutner cuando su hijo Jacob les anuncia que es la cantante Céline Dion. Tras la internación de Jacob en una clínica psiquiátrica, sus angustiados padres se cuestionan: ¿acaso ellos, los “normales”, no interpretan también sus papeles? ¿Jacob (o Céline) está loco o eso que otros llaman locura es una forma de belleza que el mundo no comprende?

“La pieza de Yasmina Reza avanza con toques sutiles y casi impresionistas en la desesperación de unos padres por recuperar a su hijo”, expresó Alfredo Arias. “A veces los caminos avanzan en una sola dirección y sin vuelta atrás. Yasmina Reza me propuso escenificar su texto, una invitación irresistible”.

 Reconocida como una de las más sagaces y despiadadas retratistas de las contradicciones, inconsistencias y flaquezas humanas, la dramaturga, narradora, directora y ocasional actriz Yasmina Reza es la creadora de obras como Conversaciones después un entierro (1987), La travesía del invierno (1989), El hombre del azar (1995), Tres versiones de la vida (2000), Una comedia española (2004), Cómo cuenta usted la partida (2011) y Bella figura (2015), además de las mencionadas Art (1995) y Un dios salvaje (2007). Por estas obras recibió varias veces el premio Molière, además del Laurence Olivier, el Evening Standard y el Nestroy-Theatreprize. Entre su producción narrativa destacan Hammerklavier (1997), Una desolación (1999), Ninguna parte (2005), En el trineo de Schopenhauer (2005), El alba, la tarde o la noche (2007), Felices los felices (2013), Babilonia (2016) y Serge (2021), en todos los casos grandes éxitos comerciales en Francia.

El elenco de la versión porteña está integrado por Marcos Montes, Claudia Cantero, Dennis Smith, Adriana Pegueroles y Juan Bautista Fernandini.

En el marco del Festival Internacional, James Brown usaba ruleros se presentará el viernes 18 y sábado 19 de octubre (funciones agotadas), viernes 25 y sábado 26 de octubre a las 20 horas (entradas en fiba.ar) en el Teatro Sarmiento (Av. Sarmiento 2715).

Y desde el jueves 31 de octubre el espectáculo se ofrecerá de jueves a domingos a las 20 horas.

 Duración: 65 minutos

La obra James Brown mettait des bigoudis de Yasmina Reza se presenta en Argentina a través de un permiso otorgado por Thaleia Productions, 6 rue Sédillot 75007 Paris France.

 

 

Teatro San Martín. www.complejoteatral.gob.ar