viernes, 29 de enero de 2021

Acerca de Clara Wieck, una aproximación audiovisual a la ficción biográfica creada por Betty Gambartes y Diego Vila desde el 30 de enero


Annie Dutoit Argerich como Clara Wieck






Betty Gambartes


(Buenos Aires)

Dentro del Ciclo Modos Híbridos, Betty Gambartes y Diego Vila presentan una producción audiovisual que adelanta la bioficción sobre la pianista más influyente y aclamada del siglo XIX

Desde el sábado 30 de enero a las 20 se ofrecerá a través de la nueva plataforma vivamoscultura.buenosaires.gob.ar y de la web complejoteatral.gob.ar 

Acerca de Clara Wieck, una aproximación audiovisual a la ficción biográfica creada por Betty Gambartes y Diego Vila sobre una de las pianistas más destacadas del siglo XIX, cuya puesta en escena se ofrecerá próximamente en la Sala Cunill Cabanellas del Teatro San Martín.

Esta propuesta se presenta en el marco del ciclo MODOS HÍBRIDOS, que propone un abordaje audiovisual de las obras programadas por el Ccomplejo Teatral de Buenos Aires  para 2020.

Aunque eclipsada para la historiografía musical por ser la esposa del genial Robert Schumann, Clara Wieck fue no sólo una de las intérpretes más destacadas de su tiempo sino también una admirada compositora además de influyente difusora del Romanticismo musical.

A través de conversaciones, paisajes, fragmentos de ensayos y, fundamentalmente, de la música, este registro en video busca acercarse a la personalidad de una mujer extraordinaria cuya historia merece ser contada.

Acerca de Clara Wieck, audiovisual basado en la obra ¿Quién es Clara Wieck? de Betty Gambartes y Diego Vila, fue registrado con dispositivos móviles debido a que, al momento de su realización, los intérpretes se encontraban en sus respectivos países de residencia por causa de la pandemia: Annie Dutoit Argerich en Suiza, Eduardo Delgado en Estados Unidos y Víctor Torres en Argentina.

La dirección audiovisual es de Betty Gambartes y Sergio Grimblat. La edición de sonido de Diego Vila y la edición de video de Sergio Grimblat.

La actriz es Annie Dutoit Argerich, el pianista Eduardo Delgado y el barítono Víctor Torres. Los diálogos fueron escritos por Betty Gambartes y Diego Vila.

En el audiovisual se escucha un fragmento del Concierto para piano y orquesta en La menor OP. 54 de Robert Schumann, interpretado por Martha Argerich junto con la Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig, dirigida por Riccardo Chailly. Lieder de Robert Schumann: Víctor Torres (voz) y Diana Schneider (piano).

Los responsables de esta producción agradecen la colaboración de Martha Argerich.

 

 

Teatro San Martín. www.complejoteatral.gob.ar

martes, 19 de enero de 2021

Buscando a Vassa en el ciclo de audiovisuales del Complejo Teatral de Buenos Aires,





(Buenos Aires)

Con una producción basada en la pieza Vassa Zheleznova de Máximo Gorki, texto y dirección de Felicitas Kamien, en el marco  del Ciclo Modos híbidros, continúa el ciclo de audiovisuales del Complejo Teatral de Buenos Aires.  

El 23 de enero a las 20  se ofrecerá Buscando a Vassa a través de la nueva plataforma vivamoscultura.buenosaires.gob.ar y de la web complejoteatral.gob.ar 




Buscando a Vassa una producción audiovisual que, sobre Vassa Zheleznova de Máximo Gorki, cuenta con texto y dirección de Felicitas Kamien.

Esta propuesta se presenta en el marco del ciclo MODOS HÍBRIDOS, que propone un abordaje audiovisual de las obras programadas por el CTBA para 2020.

El elenco de Buscando a Vassa está integrado por Stella Galazzi, Anabella Bacigalupo, Marta Haller, Victoria Cipriota, Julian Cabrera, Javier Pedersoli, Maiamar Abrodos. La edición audiovisual es de Néstor Mazzini, la edición de sonido de Leyla de la Hoz (ASA), el diseño de vestuario de Daniela Chihuailaf, el diseño de iluminación de Agnese Lozupone, el diseño de escenografía de Cecilia Zuvialde, la dirección audiovisual de Pigu Gómez, y la dirección de Felicitas Kamien.

Máximo Gorki escribió «Vassa Zheleznova» en el 1910. Años después, ya consumada la revolución rusa y la elevación de Gorki como uno de los escritores canónicos del realismo socialista, decide reescribir la obra en 1935, con el mismo nombre pero absolutamente modificada. En ambos casos, lo único que se mantiene tal cual, es su protagonista, Vassa Zheleznova; esa mujer avasallante y orgullosa que ha criado una caterva de inútiles a los que pretende controlar y proteger hasta las últimas consecuencias. ¿Cómo saber quién es esta mujer? ¿Qué tipo de actriz puede encarnarla? ¿Cómo la inventa cada cuerpo? Tres actrices abordando un mismo personaje; tres actrices, con distinto recorrido, con distintos lenguajes de actuación, interpretando una misma escena de esta gran mujer. ¿Cómo es Vassa Zheleznova? La búsqueda de esa mega-mujer que

protagoniza las dos obras de Gorki, como excusa para asistir al despliegue de actuación de tres grandes actrices. 





MÁXIMO GORKI

Máximo Gorki, seudónimo utilizado por Alekséi Maksímovich Peshkov (Nizhni Nóvgorod, 28 de marzo de 1868-Moscú, 18 de junio de 1936), fue un escritor y político ruso, identificado y activista del movimiento revolucionario ruso. Fundador del movimiento literario del realismo socialista, Gorki también fue nominado cinco veces para el Premio Nobel de Literatura. Alrededor de quince años antes de su éxito como escritor, cambiaba con frecuencia de trabajo y recorrió todo el Imperio ruso; estas experiencias influirían más tarde en su escritura, que destacó en varias especialidades como la novela, el teatro o el ensayo. Fue en la novela donde Gorki alcanzó mayor notoriedad, especialmente con obras como Los bajos fondos y La madre. Tuvo una gran amistad con otros escritores rusos como León Tolstói y Antón Chéjov, y llegó a escribir las memorias de ambos.

Gorki fue muy

activo en el emergente movimiento socialdemócrata marxista. Se opuso públicamente al régimen zarista y durante un tiempo se asoció estrechamente con Vladímir Lenin y el ala bolchevique de Aleksandr

Bogdánov en el partido. Estuvo una parte importante de su vida exiliado de Rusia y más tarde de la Unión Soviética, pero en 1932 regresó por invitación personal de Iósif Stalin y murió allí en junio de 1936. De 1932 a 1990 su ciudad natal, Nizhni Nóvgorod, llevó el nombre de Gorki en su honor.





FELICITAS KAMIEN

Es actriz, directora, dramaturga y docente de actuación. Se

formó principalmente con Ricardo Bartís, Alejandro Catalán,  Javier Daulte y Agustín Alezzo. Es

Licenciada en Sociología de la Universidad de Buenos Aires.En

teatro se desempeñó como actriz en obras de Alejandro Catalán, Bernardo Cappa, Marcos Arano, Pablo Quiroga, Martín Kahan, Diego Cremonesi, entre otros. En cine, protagonizó El transcurso de las cosas, de Esteban Menis (primer premio en el Festival de Toulouse) y realizó varios cortometrajes, entre ellos Ana y Mateo, de Natural Arpajou, ganador del Festival de Cine de Mar del Plata 2010. Es

autora y directora de El Cisne, obra premiada por el Fondo Nacional de las Artes, el Concurso TBK, y por la Revista Planeando Sobre BUE. El Cisne se estrena en 2011 y realiza cuatro  temporadas consecutivas en El Camarín de las Musas y Timbre 4. En

2019 estrena, como dramaturga y directora, Alfa, seleccionada para participar del FIBA 2020, la Fiesta Nacional CABA y los premios Luisa Vehil. Desde 2011, dicta clases de actuación en distintos teatros de Buenos Aires como El Camarín de las Musas, Timbre4, La Carpintería, Teatro Beckett, Espacio Sísmico.








jueves, 7 de enero de 2021

Convocatoria al Premio Estímulo a la Creación y Producción de Artes Escénicas 2020-21


 

(Buenos Aires)

En una iniciativa que busca dar impulso y acompañamiento a las artes escénicas el Complejo Teatral de Buenos Aires y el Banco Ciudad anunciaron la convocatoria  al Premio Estímulo a la Creación y Producción de Artes Escénicas 2020-2021.

Se trata de una convocatoria abierta de proyectos que integren y articulen a los diversos hacedores de la escena: artistas, equipos creativos, realizadores, productores y espacios culturales. De esta forma, el CTBA y el Banco Ciudad procuran dinamizar la reconstrucción del sector cultural y fomentar un diálogo con el circuito teatral independiente.

La recepción de proyectos tendrá lugar desde el 8 de enero hasta el 22 de febrero de 2021, los que serán evaluados entre el 23 de febrero y el 23 de abril, y cuyos resultados se publicarán a partir del 24 de abril.

 Los postulantes podrán consultar las bases de la convocatoria en www.complejoteatral.gob.ar y la inscripción se realizará únicamente vía web. Para otras consultas, podrán escribir a premio@complejoteatral.gob.ar

viernes, 25 de diciembre de 2020

El año de Ricardo, de Angélica Liddell en El Extranjero



(Buenos Aires)

Se presenta en el teatro El Extranjero la obra de Angélica Liddell El año de Ricardo.  Luego de casi 9 meses de estar cerrados, El Extranjero, cumpliendo el protocolo sanitario, vuelve a abrir sus puertas para presentar este trabajo de su producción.

El año de Ricardo  

de Angélica Liddell

 

Llega esta potente obra de Angélica Liddell con dirección de Mariano Stolkiner y actuaciones de  Horacio Marassi, Alejandro Vizzotti y Magdalena Huberman. Una puesta que cruza texto, multimedia y  música en vivo. En esta primera etapa van a ser solo seis funciones. Los primeros tres jueves y sábados  de diciembre a las 20 en el Teatro El Extranjero. Por cuestión protocolo hay muy poquitos lugares,  solamente 16 por función. 

Las entradas están disponibles en  www.alternativateatral.com

Funciones los días 03, 05, , 07, 10, 11, 12, 17, 18, 19 y 26 de diciembre a las 20

Teatro El Extranjero

Valentín Gómez 3380, CABA

Sinopsis:

Llega esta nueva creación de El Balcón de Meursault bajo la dirección de Mariano Stolkiner, la obra de  Angélica Liddell ganadora del Premio Nacional de Literatura Dramática, “El año de Ricardo” inspirada en  el “Ricardo III” de Shakespeare. Las relaciones entre cuerpo y poder, entre lo privado y lo público,  sostienen a este Ricardo monstruoso, exhibicionista cínico, que aprovecha los puntos débiles de los  regímenes legítimos para justificar su repugnante alianza con la injusticia. Ricardo es uno de esos que  ascienden al poder valiéndose del sistema democrático pero sin creer en parlamentos ni democracias, es  uno de esos que utilizan los votos de una manera hipócrita, ruin y absolutista. Texto, palabra dramática,  palabra que se eleva, tanto por su cruda poética, como por su sintaxis y la prosodia empleada, para  convertirse en una rotunda herramienta de concientización comprometida.

Ficha técnico-artística

Actúan: Horacio Marassi, Alejandro Vizzotti y Magdalena Huberman

Voz en off: Maya Stolkiner

Diseño lumínico: Julio López

Diseño escenográfico: Magali Acha

Diseño de vestuario: Gabriella Gerdelics

Diseño sonoro y musical: Rafael Sucheras

Coreografía: Magdalena Huberman

Realización de video: Mariano Stolkiner Y Marcel Cluzet

Fotografía: Esteban Widkicky

Colaboración artística: Luis Yamá

Asistencia de dirección: Ignacio Arroyo y Eleonora Di Bello

Producción General: El Balcón de Meursault

Dirección: Mariano Stolkiner

Duración: 80 minutos

Sobre la autora:

Angélica Liddell

Escritora, directora de escena y actriz española

Angélica Liddell, seudónimo de Angélica González (Figueres, 1966), inicia en los años ochenta su  trayectoria artística como autora dramática. Su trabajo incluye prosa, poesía, instalaciones y obras de  teatro. Tras cursar estudios de Sicología y Arte Dramático, en 1993 funda la compañía Atra Bilis en el  entorno de la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. Con ella llevará a la escena sus  propios textos, iniciándose así en la dirección, la escenografía y la interpretación. Sus obras han sido traducidas a diferentes idiomas como francés, inglés, ruso, alemán, portugués y  polaco. Ha sido distinguida con numerosos reconocimientos como el Premio Dramaturgia Innovadora  Casa América, 2013, por su obra Nubila Wahlheim; Premio SGAE de Teatro, 2004, por Mi relación con la  comida; Premio Ojo Crítico Segundo Milenio, 2005, en reconocimiento de su trayectoria; Premio Notodo  del Público al Mejor Espectáculo, 2007, por Perro muerto en tintorería: los fuertes; Premios Valle Inclán  de Teatro, 2007, por El año de Ricardo; Accésit del Premio Lope de Vega, 2007, por Belgrado; Premio  Sebatiá Gasch de Artes Parateatrales, 2011. Asimismo ha obtenido el Premio Nacional de Literatura  Dramática, 2012, por La casa de la fuerza; y el León de Plata de la Bienal de Venecia, 2013, «por su  capacidad de transformar su poesía en un texto que agita el mundo».

Sobre el director:

Mariano Stolkiner

Nacido en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, el 08 de Junio de 1973.

Es actor, director, docente y gestor cultural. 

Se formó con maestros como Rubén Szuchmacher, Patricia Gilmour, Guillermo Angelelli y Philippe  Gaulier, entre otrxs.

Licenciado en Dirección e Artes Escénicas recibido en la Universidad Nacional de Artes. Ha trabajado como actor tanto en la Argentina como en el exterior. 

Entre sus trabajos de dirección se destacan L.U.I.S. (Las últimas imágenes soñadas) de su propia autoría;  Cleansed y Amor de Fedra, ambas de Sarah Kane; Shopping and Fucking de Mark Ravenhill; Adiós  todavía de María Cárdenas, Iván y los perros de Hattie Naylor, Biolenta. Delicado emparche femenino de  Carolina Vergara Olivetti, Bajo el bosque de leche de Dylan Thomas y Zorayda. La reina del Abasto también de su propia autoría. 

En el Teatro El Extranjero desarrolla su trabajo de creación e investigación junto a su compañía El Balcón  de Meursault, donde además ofrece sus talleres de actuación y dirección. 

Por sus trabajados de dirección y gestión cultural ha sido distinguido en los premios ACE, Trinidad  Guevara, Teatro del Mundo, Revista BUE y Teatro XXI entre otros.

www.elextranjeroteatro.com

sábado, 12 de diciembre de 2020

Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico parte 3

Cecilia Roth

Rita Pauls


Maruja Bustamante

(Buenos Aires)

Desde hoy, sábado 12 de diciembre a las 20 se ofrecerá a través de la nueva plataforma vivamoscultura.buenosaires.gob.ar y de la web complejoteatral.gob.ar, la parte 3 de Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico una producción audiovisual que, sobre el clásico Bodas de sangre de Federico García Lorca, cuenta con idea y dirección de Vivi Tellas. Esta propuesta se presenta en el marco del ciclo MODOS HÍBRIDOS, que propone un abordaje audiovisual de las obras programadas por el CTBA para 2020.

El elenco de Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico está integrado por Cecilia Roth, Maite Lanata, Mauricio Paniagua, Esteban Meloni, Luciano Suardi, Mara Bestelli, Flor Dyszel, Laura Nevole, Maruja Bustamante, Juliana Muras, Florencia Bergallo, Belén Gatti, Rita Pauls, María Soldi, Nadia Sandrone, Max Suen, Eugenia Roces y Pablo Lugones. Asimismo participan Nina Loureiro (cantaora), Luciano de Paula (guitarrista), y Diego Vainer (piano). La edición de video es de Andrés Medina, el diseño de sonido y mezcla de Guido Deniro, la música y el diseño sonoro son de Diego Vainer, la coreografía de Eugenia Roces y Pablo Lugones, el diseño de iluminación de Matías Sendón, el diseño de vestuario de Julio Suárez, el desarrollo de escenografía de Rodrigo González Garillo, el diseño de escenografía de Guillermo Kuitca. La asistencia artística es de Poppy Murray, la dramaturgia de Alejandro Quesada y Vivi Tellas (sobre textos del elenco y fragmentos de Bodas de sangre de García Lorca), la dirección audiovisual de Agustina Comedi, y la idea y dirección de Vivi Tellas.


El elenco de la Parte 3 (por orden de aparición) está compuesto por Belén Gatti, Cecilia Roth, Juliana Muras, Maruja Bustamante, Max Suen y  Rita Pauls. Piano: Diego Vainer



Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico, es un tríptico audiovisual que dirigen Vivi Tellas y Agustina Comedi para el ciclo Modos Híbridos. Tres piezas documentales  –de entre 30 y 35 minutos- en las cuales el elenco y el equipo creativo de Bodas de sangre de Federico García Lorca -título que forma parte de la temporada 2020 del Teatro San Martín- se reúnen en un acercamiento al material mediante la indagación de cada interprete en su propia biografía atravesada por momentos lorquianos. Así surge el biodrama trágico: en la dramaturgia de estos retratos individuales surge una poética que desestabiliza el sentido de la experiencia individual para volverla colectiva. Como escribe Garcia Lorca, “cuando las cosas llegan a su centro, no hay quien las arranque”.



FEDERICO GARCÍA LORCA

Federico García Lorca (Fuente Vaqueros, 15 de junio de 1898; 18 de agosto de 1936) fue un poeta, dramaturgo y prosista español. Adscrito a la generación del 27, fue el poeta de mayor influencia y popularidad de la literatura española del siglo XX. Como dramaturgo se le considera una de las cimas del teatro español, junto con Valle-Inclán y Buero Vallejo. Murió asesinado un mes después del golpe de Estado con el que tuvo lugar el inicio de la guerra civil española.

El teatro de García Lorca es, con el de Valle-Inclán, el de mayor importancia escrito en castellano en el siglo XX. Es un teatro poético, en el sentido de que gira en torno a símbolos medulares —la sangre, el cuchillo o la rosa—, de que se desarrolla en espacios míticos o presenta un realismo trascendido, y de que, en fin, encara problemas sustanciales del existir. Sobre Lorca influyen también el drama modernista (de aquí deriva el uso del verso), el teatro lopesco (evidente, por ejemplo, en el empleo organizado de la canción popular), el calderoniano (desmesura trágica, sentido de la alegoría) y la tradición de los títeres. La producción dramática de Lorca puede ser agrupada en farsas, comedias «irrepresentables» según el autor, tragedias y dramas.

Entre las farsas, escritas entre 1921 y 1928, destacan La zapatera prodigiosa, en la que el ambiente andaluz sirve de soporte al conflicto, cervantino, entre imaginación y realidad, y Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín, complejo ritual de iniciación al amor, que anuncia los «dramas irrepresentables» de 1930 y 1931: El público Así que pasen cinco años, sus dos obras más herméticas, una indagación en el hecho del teatro, la revolución en el sentido del vivir.

Consciente del éxito de los dramas rurales poéticos, Lorca elabora las tragedias Bodas de sangre (1933) y Yerma (1934), conjugación de mito, poesía y sustancia real. Mientras que los problemas humanos determinan sus dramas: el tema de la «solterona» española (Doña Rosita la soltera, 1935), o el de la represión de la mujer y la intolerancia en La casa de Bernarda Alba (1936), para muchos la obra maestra del autor.


VIVI TELLAS

Directora de teatro y curadora argentina con gran influencia en la escena internacional. Creadora de Biodrama, un proyecto revolucionario sobre biografías escénicas, la búsqueda de teatralidad fuera del teatro se ha convertido en el centro de su trabajo. Su singular concepción del teatro documental ha dado lugar a una serie de archivos vivos con intérpretes no profesionales (Mi mamá y mi tía, Tres filósofos con bigotes, Cozarinsky y su médico, Escuela de conducción, Mujeres guía y Disc Jockey) y otras obras como Rabbi Rabino (Nueva York), O Rabino e seu Filho (San Pablo), La bruja y su hija, Maruja enamorada, Las personas (obra con los trabajadores del Teatro San Martín en escena), El niño Rieznik y Los amigos, un biodrama afro.  Algunos momentos destacados como directora teatral incluyen Europera V y Conferencia sobre nada, de John Cage, en el Teatro Colón; así también, la puesta en escena de La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca, realizada en colaboración con Guillermo Kuitca en la sala Martin Coronado del Teatro San Martin. Son reconocidos sus proyectos Teatro Malo –al inicio de su trayectoria– y Proyecto Museos, que abre el camino de la curaduría teatral. En 2009 es profesora visitante en el programa de Escritura Creativa de la Universidad de New York (NYU); en 2013 profesora invitada a DAS Mastres in Theater en Amsterdam. En 2014 es distinguida como Belknap Fellow por el Concejo de Humanidades de la Universidad de Princeton. En 2017 es Directora Artística y curadora de Princeton Live Art Sessions, festival de artes en transición, de la Universidad de Princeton. Desde 2016 es profesora en la Maestría en Dramaturgia de la Universidad Nacional de las Artes, Buenos Aires. Ha llevado sus obras y seminarios a Londres, La Habana, Ámsterdam, San Pablo, Dublin, Guadalajara, Vancouver, Bogotá,  y Barcelona. Oradora TedxRioDeLaPlata (2013), como referente central del teatro de Buenos Aires. Fue nombrada en 2015 Personalidad Destacada de la Cultura por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. A fines de 2017 se publica este libro Biodrama: Proyecto Archivos que reúne sus primeras seis obras documentales. Actualmente es Directora Artística del Teatro Sarmiento, espacio de investigación del Complejo Teatral de Buenos Aires.  


AGUSTINA COMEDI

Agustina Comedi estudió Letras Modernas en la Universidad de Córdoba. En 2017 estrenó su ópera prima El silencio es un cuerpo que cae en IDFA. La película recorrió más de 60 festivales y recibió, entre otros premios, el Cóndor de Plata a Mejor Película Documental. Curó junto con Suely Rolnik la Sección de Cine Ensayo en el aniversario de los 10 años de Cine Migrante. En 2019 escribió y dirigió Playback, ensayo de una despedida, ganador del premio a Mejor Cortometraje en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y del Teddy Award Berlinale 2020. Actualmente desarrolla su segundo largometraje.



Teatro San Martín. www.complejoteatral.gob.ar






sábado, 5 de diciembre de 2020

Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico, Parte 2 a partir de hoy












(Buenos Aires) 

Continúa el ciclo de audiovisuales del Complejo Teatral Buenos Aires con una producción inspirada en el texto de Federico García Lorca e idea y dirección de Vivi Tellas. 

Dentro del Ciclo Modos híbridos, a través de la nueva plataforma vivamoscultura.buenosaires.gob.ar y de la web complejoteatral.gob.ar, la parte 2 de Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico una producción audiovisual que, sobre el clásico Bodas de sangre de Federico García Lorca, cuenta con idea y dirección de Vivi Tellas. Esta propuesta se presenta en el marco del ciclo MODOS HÍBRIDOS, que propone un abordaje audiovisual de las obras programadas por el Complejo Teatral de Buenos Aires  para 2020.

El elenco de Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico está integrado por Cecilia Roth, Maite Lanata, Mauricio Paniagua, Esteban Meloni, Luciano Suardi, Mara Bestelli, Flor Dyszel, Laura Nevole, Maruja Bustamante, Juliana Muras, Florencia Bergallo, Belén Gatti, Rita Pauls, María Soldi, Nadia Sandrone, Max Suen, Eugenia Roces y Pablo Lugones. Asimismo participan Nina Loureiro (cantaora), Luciano de Paula (guitarrista), y Diego Vainer (piano). La edición de video es de Andrés Medina, el diseño de sonido y mezcla de Guido Deniro, la música y el diseño sonoro son de Diego Vainer, la coreografía de Eugenia Roces y Pablo Lugones, el diseño de iluminación de Matías Sendón, el diseño de vestuario de Julio Suárez, el desarrollo de escenografía de Rodrigo González Garillo, el diseño de escenografía de Guillermo Kuitca. La asistencia artística es de Poppy Murray, la dramaturgia de Alejandro Quesada y Vivi Tellas (sobre textos del elenco y fragmentos de Bodas de sangre de García Lorca), la dirección audiovisual de Agustina Comedi, y la idea y dirección de Vivi Tellas.

 El elenco de la Parte 2 (por orden de aparición) está compuesto por Nina Loureiro (cantaora), Luciano de Paula (guitarrista), Laura Nevole, Esteban Meloni, Florencia Bergallo, Mara Bestelli, Mauricio Paniagua y Nadia Sandrone. 

 

Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico, es un tríptico audiovisual que dirigen Vivi Tellas y Agustina Comedi para el ciclo Modos Híbridos. Tres piezas documentales  –de entre 30 y 35 minutos- en las cuales el elenco y el equipo creativo de Bodas de sangre de Federico García Lorca -título que forma parte de la temporada 2020 del Teatro San Martín- se reúnen en un acercamiento al material mediante la indagación de cada interprete en su propia biografía atravesada por momentos lorquianos. Así surge el biodrama trágico: en la dramaturgia de estos retratos individuales surge una poética que desestabiliza el sentido de la experiencia individual para volverla colectiva. Como escribe Garcia Lorca, “cuando las cosas llegan a su centro, no hay quien las arranque”.

 

FEDERICO GARCÍA LORCA

Federico García Lorca (Fuente Vaqueros, 15 de junio de 1898; 18 de agosto de 1936) fue un poeta, dramaturgo y prosista español. Adscrito a la generación del ’27, fue el poeta de mayor influencia y popularidad de la literatura española del siglo XX. Como dramaturgo se le considera una de las cimas del teatro español, junto con Valle-Inclán y Buero Vallejo. Murió asesinado un mes después del golpe de Estado con el que tuvo lugar el inicio de la guerra civil española.

El teatro de García Lorca es, con el de Valle-Inclán, el de mayor importancia escrito en castellano en el siglo XX. Es un teatro poético, en el sentido de que gira en torno a símbolos medulares —la sangre, el cuchillo o la rosa—, de que se desarrolla en espacios míticos o presenta un realismo trascendido, y de que, en fin, encara problemas sustanciales del existir. Sobre Lorca influyen también el drama modernista (de aquí deriva el uso del verso), el teatro lopesco (evidente, por ejemplo, en el empleo organizado de la canción popular), el calderoniano (desmesura trágica, sentido de la alegoría) y la tradición de los títeres. La producción dramática de Lorca puede ser agrupada en farsas, comedias «irrepresentables» según el autor, tragedias y dramas.

Entre las farsas, escritas entre 1921 y 1928, destacan La zapatera prodigiosa, en la que el ambiente andaluz sirve de soporte al conflicto, cervantino, entre imaginación y realidad, y Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín, complejo ritual de iniciación al amor, que anuncia los «dramas irrepresentables» de 1930 y 1931: El público Así que pasen cinco años, sus dos obras más herméticas, una indagación en el hecho del teatro, la revolución en el sentido del vivir.

Consciente del éxito de los dramas rurales poéticos, Lorca elabora las tragedias Bodas de sangre (1933) y Yerma (1934), conjugación de mito, poesía y sustancia real. Mientras que los problemas humanos determinan sus dramas: el tema de la «solterona» española (Doña Rosita la soltera, 1935), o el de la represión de la mujer y la intolerancia en La casa de Bernarda Alba (1936), para muchos la obra maestra del autor.

 VIVI TELLAS

Directora de teatro y curadora argentina con gran influencia en la escena internacional. Creadora de Biodrama, un proyecto revolucionario sobre biografías escénicas, la búsqueda de teatralidad fuera del teatro se ha convertido en el centro de su trabajo. Su singular concepción del teatro documental ha dado lugar a una serie de archivos vivos con intérpretes no profesionales (Mi mamá y mi tía, Tres filósofos con bigotes, Cozarinsky y su médico, Escuela de conducción, Mujeres guía y Disc Jockey) y otras obras como Rabbi Rabino (Nueva York), O Rabino e seu Filho (San Pablo), La bruja y su hija, Maruja enamorada, Las personas (obra con los trabajadores del Teatro San Martín en escena), El niño Rieznik y Los amigos, un biodrama afro.  Algunos momentos destacados como directora teatral incluyen Europera V y Conferencia sobre nada, de John Cage, en el Teatro Colón; así también, la puesta en escena de La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca, realizada en colaboración con Guillermo Kuitca en la sala Martin Coronado del Teatro San Martin. Son reconocidos sus proyectos Teatro Malo –al inicio de su trayectoria– y Proyecto Museos, que abre el camino de la curaduría teatral. En 2009 es profesora visitante en el programa de Escritura Creativa de la Universidad de New York (NYU); en 2013 profesora invitada a DAS Mastres in Theater en Amsterdam. En 2014 es distinguida como Belknap Fellow por el Concejo de Humanidades de la Universidad de Princeton. En 2017 es Directora Artística y curadora de Princeton Live Art Sessions, festival de artes en transición, de la Universidad de Princeton. Desde 2016 es profesora en la Maestría en Dramaturgia de la Universidad Nacional de las Artes, Buenos Aires. Ha llevado sus obras y seminarios a Londres, La Habana, Ámsterdam, San Pablo, Dublin, Guadalajara, Vancouver, Bogotá,  y Barcelona. Oradora TedxRioDeLaPlata (2013), como referente central del teatro de Buenos Aires. Fue nombrada en 2015 Personalidad Destacada de la Cultura por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. A fines de 2017 se publica este libro Biodrama: Proyecto Archivos que reúne sus primeras seis obras documentales. Actualmente es Directora Artística del Teatro Sarmiento, espacio de investigación del Complejo Teatral de Buenos Aires.  

 

AGUSTINA COMEDI

Agustina Comedi estudió Letras Modernas en la Universidad de Córdoba. En 2017 estrenó su ópera prima El silencio es un cuerpo que cae en IDFA. La película recorrió más de 60 festivales y recibió, entre otros premios, el Cóndor de Plata a Mejor Película Documental. Curó junto con Suely Rolnik la Sección de Cine Ensayo en el aniversario de los 10 años de Cine Migrante. En 2019 escribió y dirigió Playback, ensayo de una despedida, ganador del premio a Mejor Cortometraje en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y del Teddy Award Berlinale 2020. Actualmente desarrolla su segundo largometraje.

 




Teatro San Martín. www.complejoteatral.gob.ar

 

sábado, 28 de noviembre de 2020

Muy bodas de sangre, un biodrama trágico, en el ciclo de audiovisuales del Complejo Teatral de Buenos Aires






(Buenos Aires)

Dentro del Ciclo Modos híbridos, el Complejo Teatral de Buenos Aires presenta el audiovisual Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico con una producción inspirada en el texto de Federico García Lorca, idea y dirección de Vivi Tellas. Desde el sábado 28 de noviembre a las 20 se ofrecerá a través de la nueva plataforma vivamoscultura.buenosaires.gob.ar y de la web complejoteatral.gob.ar Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico una producción audiovisual que, sobre el clásico Bodas de sangre de Federico García Lorca, cuenta con idea y dirección de Vivi Tellas. Esta propuesta se presenta en el marco del ciclo MODOS HÍBRIDOS, que propone un abordaje audiovisual de las obras programadas por el CTBA para 2020.





El elenco de Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico está integrado por Cecilia Roth, Maite Lanata, Mauricio Paniagua, Esteban Meloni, Luciano Suardi, Mara Bestelli, Flor Dyszel, Laura Nevole, Maruja Bustamante, Juliana Muras, Florencia Bergallo, Belén Gatti, Rita Pauls, María Soldi, Nadia Sandrone, Max Suen, Eugenia Roces y Pablo Lugones. Asimismo participan Nina Loureiro (cantaora), Luciano de Paula (guitarrista), y Diego Vainer (piano). La edición de video es de Andrés Medina, el diseño de sonido y mezcla de Guido Deniro, la música y el diseño sonoro son de Diego Vainer, la coreografía de Eugenia Roces y Pablo Lugones, el diseño de iluminación de Matías Sendón, el diseño de vestuario de Julio Suárez, el desarrollo de escenografía de Rodrigo González Garillo, el diseño de escenografía de Guillermo Kuitca. La asistencia artística es de Poppy Murray, la dramaturgia de Alejandro Quesada y Vivi Tellas (sobre textos del elenco y fragmentos de Bodas de sangre de García Lorca), la dirección audiovisual de Agustina Comedi, y la idea y dirección de Vivi Tellas.


Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico se ofrecerá en tres partes: Parte 1 (estreno sábado 28 de noviembre), Parte 2 (estreno sábado 5 de diciembre), y Parte 3 (estreno sábado 12 de diciembre). El elenco de la Parte 1 (por orden de aparición) está compuesto por Eugenia Roces, Pablo Lugones, María Soldi, Flor Dyszel, Luciano Suardi y Maite Lanata.


Muy Bodas de sangre, un biodrama trágico, es un tríptico audiovisual que dirigen Vivi Tellas y Agustina Comedi para el ciclo Modos Híbridos. Tres piezas documentales  –de entre 30 y 35 minutos- en las cuales el elenco y el equipo creativo de Bodas de sangre de Federico García Lorca -título que forma parte de la temporada 2020 del Teatro San Martín- se reúnen en un acercamiento al material mediante la indagación de cada interprete en su propia biografía atravesada por momentos lorquianos. Así surge el biodrama trágico: en la dramaturgia de estos retratos individuales surge una poética que desestabiliza el sentido de la experiencia individual para volverla colectiva. Como escribe Garcia Lorca, “cuando las cosas llegan a su centro, no hay quien las arranque”.


FEDERICO GARCÍA LORCA

Federico García Lorca (Fuente Vaqueros, 15 de junio de 1898; 18 de agosto de 1936) fue un poeta, dramaturgo y prosista español. Adscrito a la generación del 27, fue el poeta de mayor influencia y popularidad de la literatura española del siglo XX. Como dramaturgo se le considera una de las cimas del teatro español, junto con Valle-Inclán y Buero Vallejo. Murió asesinado un mes después del golpe de Estado con el que tuvo lugar el inicio de la guerra civil española.

El teatro de García Lorca es, con el de Valle-Inclán, el de mayor importancia escrito en castellano en el siglo XX. Es un teatro poético, en el sentido de que gira en torno a símbolos medulares —la sangre, el cuchillo o la rosa—, de que se desarrolla en espacios míticos o presenta un realismo trascendido, y de que, en fin, encara problemas sustanciales del existir. Sobre Lorca influyen también el drama modernista (de aquí deriva el uso del verso), el teatro lopesco (evidente, por ejemplo, en el empleo organizado de la canción popular), el calderoniano (desmesura trágica, sentido de la alegoría) y la tradición de los títeres. La producción dramática de Lorca puede ser agrupada en farsas, comedias «irrepresentables» según el autor, tragedias y dramas.

Entre las farsas, escritas entre 1921 y 1928, destacan La zapatera prodigiosa, en la que el ambiente andaluz sirve de soporte al conflicto, cervantino, entre imaginación y realidad, y Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín, complejo ritual de iniciación al amor, que anuncia los «dramas irrepresentables» de 1930 y 1931: El público Así que pasen cinco años, sus dos obras más herméticas, una indagación en el hecho del teatro, la revolución en el sentido del vivir.

Consciente del éxito de los dramas rurales poéticos, Lorca elabora las tragedias Bodas de sangre (1933) y Yerma (1934), conjugación de mito, poesía y sustancia real. Mientras que los problemas humanos determinan sus dramas: el tema de la «solterona» española (Doña Rosita la soltera, 1935), o el de la represión de la mujer y la intolerancia en La casa de Bernarda Alba (1936), para muchos la obra maestra del autor.


VIVI TELLAS

Directora de teatro y curadora argentina con gran influencia en la escena internacional. Creadora de Biodrama, un proyecto revolucionario sobre biografías escénicas, la búsqueda de teatralidad fuera del teatro se ha convertido en el centro de su trabajo. Su singular concepción del teatro documental ha dado lugar a una serie de archivos vivos con intérpretes no profesionales (Mi mamá y mi tía, Tres filósofos con bigotes, Cozarinsky y su médico, Escuela de conducción, Mujeres guía y Disc Jockey) y otras obras como Rabbi Rabino (Nueva York), O Rabino e seu Filho (San Pablo), La bruja y su hija, Maruja enamorada, Las personas (obra con los trabajadores del Teatro San Martín en escena), El niño Rieznik y Los amigos, un biodrama afro.  Algunos momentos destacados como directora teatral incluyen Europera V y Conferencia sobre nada, de John Cage, en el Teatro Colón; así también, la puesta en escena de La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca, realizada en colaboración con Guillermo Kuitca en la sala Martin Coronado del Teatro San Martin. Son reconocidos sus proyectos Teatro Malo –al inicio de su trayectoria– y Proyecto Museos, que abre el camino de la curaduría teatral. En 2009 es profesora visitante en el programa de Escritura Creativa de la Universidad de New York (NYU); en 2013 profesora invitada a DAS Mastres in Theater en Amsterdam. En 2014 es distinguida como Belknap Fellow por el Concejo de Humanidades de la Universidad de Princeton. En 2017 es Directora Artística y curadora de Princeton Live Art Sessions, festival de artes en transición, de la Universidad de Princeton. Desde 2016 es profesora en la Maestría en Dramaturgia de la Universidad Nacional de las Artes, Buenos Aires. Ha llevado sus obras y seminarios a Londres, La Habana, Ámsterdam, San Pablo, Dublin, Guadalajara, Vancouver, Bogotá,  y Barcelona. Oradora TedxRioDeLaPlata (2013), como referente central del teatro de Buenos Aires. Fue nombrada en 2015 Personalidad Destacada de la Cultura por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. A fines de 2017 se publica este libro Biodrama: Proyecto Archivos que reúne sus primeras seis obras documentales. Actualmente es Directora Artística del Teatro Sarmiento, espacio de investigación del Complejo Teatral de Buenos Aires.  


AGUSTINA COMEDI

Agustina Comedi estudió Letras Modernas en la Universidad de Córdoba. En 2017 estrenó su ópera prima El silencio es un cuerpo que cae en IDFA. La película recorrió más de 60 festivales y recibió, entre otros premios, el Cóndor de Plata a Mejor Película Documental. Curó junto con Suely Rolnik la Sección de Cine Ensayo en el aniversario de los 10 años de Cine Migrante. En 2019 escribió y dirigió Playback, ensayo de una despedida, ganador del premio a Mejor Cortometraje en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y del Teddy Award Berlinale 2020. Actualmente desarrolla su segundo largometraje.



Teatro San Martín. www.complejoteatral.gob.ar