Los Lugones en el Teatro Payró

　

escena de Los Lugones en el Teatro Payró



tapa del libro Cuando Lugones conoció el amor, de María
Inés Cárdenas de Monner Sans, editorial Seix Barral



tapa del libro Cuervos de la memoria de Tabita Peralta
Lugones, Editorial De la Flor



　

















(Buenos Aires)

　

Los Lugones, obra de Cristian Palacios con dirección del español Guillermo Heras se puede ver en el Teatro Payró. Se trata de una obra donde se intenta captar a uno de los escritores más controvertidos de la literatura argentina: Leopoldo Lugones y también a algunos miembros de la familia Lugones: Leopoldo Lugones (h) (Polo Lugones) , Susana Lugones (Pirí) y Alejandro, hijo de Susana. No es la única obra literaria que se ha lanzado últimamente sobre Lugones, también ha escrito sobre ellos la bisnieta de Leopoldo Lugones e hija de Pirí Lugones: Tabita Peralta Lugones con su libro Cuervos de la memoria, editada por De la Flor. En la obra teatral, esta última no aparece.

Desentrañar el drama que aquejó a estos personajes no es tarea fácil ya que se imbrica con la historia de nuestro país. En el teatro, los actores interpretan diversos personajes, así es como la actriz que tiene el personaje de Susana "Pirí" Lugones interpreta también a Victoria Walsh, la hija de Rodolfo Walsh, por ejemplo. Tanto Susana "Pirí" Lugones como Victoria Walsh militaron en Montoneros.
En un contexto que intenta atravesar diversas épocas de la historia argentina, aparecen personajes como el poeta Rubén Darío, por ejemplo, en relación con el poeta Leopoldo Lugones.
El controvertido personaje de Leopoldo Lugones (h) (Polo) a quien se le atribuye la invención de la picana eléctrica, y a quien se le encarga que espíe a su padre quien mantiene una relación clandestina con una joven mujer de quien se ha enamorado Emilia Santiago Cadelago - y cuya correspondencia entre Leopoldo Lugones y ella dio origen al libro "Cuando Lugones conoció el amor" de María Inés Cárdenas de Monner Sans - cartas y poemas inéditos a su amada"- es uno de los más logrados de la obra. También el de Susana "Pirí" Lugones, quien interpreta a la nieta del poeta,  se destaca en la escena. La actuación del elenco es destacable.

Escribir acerca de Leopoldo Lugones requiere amplios conocimientos de literatura, política e historia, y no es este espacio ni la intención para hacerlo acerca del poeta, sino hacer una nota acerca de la obra, que resulta recomendable ver.

Dice el director Guillermo Heras sobre este texto:
Cuando leí por primera vez LOS LUGONES, este texto teatral de Cristian Palacios sobre esta saga familiar argentina, sentí como director de escena estar ante un gran reto para convertir en materia escénica lo que era una gran propuesta literaria. La estructura que propone el autor, asi como su lenguaje me hicieron caer en la tentación de averiguar mas sobre la extensa relación de hechos que Cristian enlazaba en una especie de oratorio de fantasmas del pasado, con resonancias del presente. Lógicamente, para un extranjero es mas difícil desentrañar claves que para los ciudadanos argentinos tendrán referencias, sin duda trágicas y crueles, pero también cargadas de emotividad. Me consta como determinados relatos y personajes que aparecen en esta propuesta tienen ecos reales en personas que he ido conociendo a traves de mis visitas a este fascinante pais. Incluso tienen un eco cierto hasta en determinadas personas de este excelente elenco con el que he realizado la travesía de un montaje lleno de búsquedas en diferentes planos de su decodificación escénica.


Ficha Técnica
　

 Actores
Mariana Ortiz Losada

Cristian Palacios

Fabio Prado

Fernando Santiago

Gaston Santos


Direccion artística
Natalia Alayon Bustamante


Direccion Técnica y Realización Escenográfica
Lucas Pertini


Producción General
Compañía Nacional de Fósforos


Dirección General y Puesta en Escena
Guillermo Heras


Funciones: Viernes a las 21 horas
Teatro Payró San Martin 766 / 4312-5922




Prensa & Comunicación / Duche&Zarate
www.duchezarate.com.ar


　

Guillermo Heras. Es director de escena, dramaturgo y gestor cultural. Licenciado de la Real Escuela Superior de Arte Dramático y Danza, cuenta en su haber con más de setenta montajes profesionales como director de escena, actor o dramaturgo, y ha realizado múltiples tareas de teórico y gestor cultural. Entre otros montajes, realizados en España, Europa y Latinoamérica, destacan los realizados sobre textos de Koltis, Pasolini, Nieva, Del Amo, Lorca, Shakespeare, Berkoff, Belbel, Rodrigo Garcma, Mayorga, Ares, Sirera, Brecht, J.R. Fernandez, Maqua, Moreira da Silva, Bergammn, Javier Daulte, Sarah Kane, Durringer, Lope de Vega o Calderón, así como textos de su propia autoría.

En el territorio de la ópera ha dirigido Rigoletto de Verdi y Don Giovanni de Gazzaniga, Ojos verdes de luna, El viaje circular y El caballero de la triste figura de Tomas Marco, Chanson Dada de J. Sellars, El cristal de Aguafria de Marisa Manchado o El bosque de Diana de Josi García Roman. También el espectaculo de música renacentista, Reyna muy noble de Alvaro Marias.

Es director y editor de las colecciones teatrales Nuevo Teatro Español , Nueva Escena , Teatro Español Contemporaneo y Teatro Americano Actual . Autor de varios libros teóricos y de cuatro libros de textos dramáticos Inztil faro de la noche, Ojos de nácar, Muerte en Directo, Estación Sur y La Oscuridad. Trilogía de Ausencias, Tierra Roja, Yo, Magritte o Naufragios. Sus obras Rottweiler, Ojos de nácar y Sinaia han sido estrenadas en Madrid, Buenos Aires , México y Atenas.

En la actualidad es Director de la Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos y Coordinador de la Unidad Técnica del Programa IBERESCENA. Recibió el Premio Nacional de Teatro en 1994, el Premio Lorca de Teatro en 1997 y el Premio Zapato Rojo de la Asociación de Profesionales de la Danza en 2003.

Cristian Palacios. Escritor, actor, dramaturgo, director de teatro e investigador, ha estrenado mas de doce espectáculos de su autoría en Argentina, México, Perú, España, Francia, Sudáfrica, Brasil, Cuba y Centroamérica, muchas de las cuales fueron premiadas nacional e internacionalmente.

Se desempeña además como gestor cultural y dirige el Festival Internacional de Teatro PIROLOGÍAS en las afueras de la Ciudad de Buenos Aires, que ha recibido a lo largo de sus ediciones, a grupos, investigadores y artistas de cuatro continentes. Ha publicado dos novelas, dos libros de poesía, numerosas obras de teatro, y una veintena de artículos académicos en diversos libros y revistas especializadas. Su primera novela MUNDO BILINA, finalista del premio de Novela El Barco de Vapor, ha sido publicada simultáneamente en Argentina y en México. Su segunda novela, Margarana, obtuvo el tercer premio en el V Concurso de Novela Los Jóvenes del Mercosur . En 2013 ha formado parte de la Residencia para Artistas de Camac Art Centre en Marnay-Sur-Seine, Francia con una beca de la fundación Tenot. También, ha sido invitado por Kanoon (Institute for the Intellectual Development of Children and Young Adults) y Assitej Iran, para dictar un workshop sobre los usos de la fantasma en el teatro para niños en Teherán, Irán.

Como actor ha formado parte DE LA GUARDA con la cual realizó giras por Europa, Moscúy Latinoamérica. También particips de la celebración de los festejos del Bicentenario junto a la compañía FUERZA BRUTA.

Es uno de los directores y fundadores de la Compañía Nacional de Fósforos responsable de la puesta en escena de muchos de sus espectáculos, los cuales han participado en mas de treinta festivales y girado por más de 60 ciudades en Argentina y el mundo.

Ha formado parte del Programa de Residencias Artísticas para Creadores de Iberoamérica y Haitm en México como parte del cual ha estrenado HISTORIA DE LA CONQUISTA en el Teatro Nacional de las Artes (México D.F.). Actualmente es becario del CONICET para la realización del Doctorado en Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires y representante para la Región Conurbano Noroeste del Consejo Provincial del Teatro Independiente.

En 2012 su obra W.C. Las Olorosas Aventuras de William Caldersn fue llevada a escena por la Compañía Nacional de Fósforos y Babel Orkesta, en el Teatro de la Ribera, con dirección de Paula Brusca y producción del Teatro San Martín de Buenos Aires y protagonizada por él mismo.


LOS LUGONES ha obtenido una mención de honor en el X Concurso Nacional de Obras de Teatro Hacia el Bicentenario, organizado por el Instituto Nacional del Teatro, la Secretaría de Cultura de la Nación y el Teatro Nacional Cervantes. Fue publicada por la editorial Inteatro en 2011. Nunca habia sido estrenada hasta ahora.
Sitio WEB: los-lugones.blogspot.com.ar



La producción de Los Lugones no hubiera sido nunca posible sin el invalorable aporte de la Escuela de Teatro CABUIA, el Espacio Disparate, la sala Crisoles de La Plata y la colaboracion de Rodrigo de Miguel, Gabriela Villano, Juan Manuel Caputo y Guillermo Roig.